عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مراقباً بواسطة كائنات" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
varlıklar tarafından gözlemlendiğine
| Kimse, 21. yüzyılın ilk yıllarında dünyamızın bizden daha zeki varlıklar tarafından gözlemlendiğine inanmazdı. | Open Subtitles | لم يكن من الممكن أن يصدق أحد في بدايات القرن الواحد و العشرين أن عالمنا كان مراقباً بواسطة كائنات تفوقنا ذكاءاً |
| Kimse, 21. yüzyılın ilk yıllarında dünyamızın bizden daha zeki varlıklar tarafından gözlemlendiğine inanmazdı. | Open Subtitles | لميكنمن الممكنأنيصدّقأحد... فيبدايةالقرنالواحدوالعشرين... أنّ عالمنا كان مراقباً بواسطة كائنات تفوقناذكاءاً... |