عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مراكب الصيد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
balıkçı teknelerinde
| Küçük balıkçı teknelerinde hayat ucuz olur. | Open Subtitles | الحياة رخيصة عند بعض مراكب الصيد الصغيرة |
| Alaska'ya gidip 8 yıl barlarda ve balıkçı teknelerinde çalıştım. | Open Subtitles | "عدت أدراجي إلى "ألاسكا وقضيت 8 أعوام في تصنيع مراكب الصيد ، والسقاية في الحانات |
| Özellikle okyanus hattındaki balıkçı teknelerinde kullanıyorlar. | Open Subtitles | إنها تستعين بها خصيصاً لطلاء مراكب الصيد من نوع (أوسيانوس) |