| Bir konudan dolayı kaçamak cevaplar veriyor gibiydi. Ben yine de patronuyla konuşmak isterim, bakalım bahanesi uyuyor mu. | Open Subtitles | كانت مراوغة في أمرٍ ما، أريد أن أتكلّم مع رئيسها لأرى إفادته |
| Sovyet büyükelçi kaçamak cevaplar verirken U2 ile çekilen fotoğraflar toplantıya dünyanın görmesi için getirildi. | Open Subtitles | مع مراوغة السفير السوفيتي "تم عرض الصور الملتقطة بواسطة طائرة ال"يو-2 داخل القاعة ليراها العالم أجمع |
| kaçamak hareket. Düşman hareketi mi var? | Open Subtitles | حركة مراوغة هل رصدنا أي تحرك للعدو؟ |
| Evet, biraz Dingo Shuffle'la benziyor. | Open Subtitles | أجل, إنها تبدو مثل مراوغة دنجو حسناً |
| Susquehanna Shuffle? | Open Subtitles | مراوغة "سسكويهانا"؟ |
| Biliyorsunuz batıya doğru kaçış manevrası yapmak yasak. | Open Subtitles | تعرف أن أيّة مناورة مراوغة نحو الغرب ممنوعة |
| Daha fazla kaçamak davranış, aşırı nezaket. | Open Subtitles | تعليقات خفي. نقل مراوغة. قفازات طفل. |
| Piper haklı, sen kaçamak edilmektedir. | Open Subtitles | بايبر محقة ، أنت تبدين مراوغة |
| Çabuk sinirleniyor. kaçamak cevaplar veriyor. | Open Subtitles | محادثات قصيرة ، مراوغة |
| Amanda olağandan çok daha kaçamak konuşmuştu. Bir şeyler ters gidiyor. | Open Subtitles | (آماندا) كانت مراوغة أكثر من العادة هنالك شيءٌ ليس صحيحاً |
| kaçamak bulut manevrası. | Open Subtitles | مناورات مراوغة سحابية. |
| Cevap istiyorum Bay Durant. kaçamak ya da başka tarafa yönlendirmeyen bir cevap. Basit bir soruya basit bir cevap. | Open Subtitles | أريد جوابًا مباشر دون مراوغة أو تردد، اجابة بسيطة كسؤالها تمامًا، يا سيّد (دورانت). |
| kaçamak cevaplar vermeyin. | Open Subtitles | حسنا، لا مراوغة. |
| Oliver, onun kaçamak davrandığını söyledi. | Open Subtitles | أوليفر قال إنها كانت مراوغة |
| Fanghook, kaçamak manevralar! | Open Subtitles | - FANGHOOK، مناورات مراوغة! |
| - kaçamak cevaplar vermeyin. | Open Subtitles | - لا تكون مراوغة. |
| Bu kaçamak bir cevap. | Open Subtitles | لا هذه مراوغة |
| Biliyorsunuz batıya doğru kaçış manevrası yapmak yasak. | Open Subtitles | تعرف أن أيّة مناورة مراوغة نحو الغرب ممنوعة |
| Sanmıyorum. Minimum güçteler. Herhangi bir kaçış manevrası yok. | Open Subtitles | لا أعتقد ذلك , إنهم في وضعية الطاقة الدنيا لا مناورات مراوغة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 