عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مربك للغاية" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
çok kafa karıştırıcı
| Bu çok kafa karıştırıcı! Kısa bir ara talep ediyorum. | Open Subtitles | هذا مربك للغاية, أود استراحة قصيرة |
| Çok üzgünüm Lydia. Tüm bunlar çok kafa karıştırıcı olmalı. | Open Subtitles | آسف للغاية ، "ليديا" ، كل هذا لابد أنه مربك للغاية |
| çok kafa karıştırıcı olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | وأنا أعلم، كل ذلك هو مربك للغاية. |
| - Bunlar çok kafa karıştırıcı. | Open Subtitles | -ماذا؟ -الأمر برمته مربك للغاية |