عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مربوطة بكرسي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sandalyeye bağlı
| Rehine ise uzak sol köşede sandalyeye bağlı. | Open Subtitles | الرهينة... على أقصى الزاوية اليسرى مربوطة بكرسي. |
| Önceki sefer de tek başına bulmak istemiştin, sonu sandalyeye bağlı kalmak oldu ve Vincent tekrar kayıp. | Open Subtitles | انظري، لقد جربتي فعل هذا لوحدكِ, وانتهى بكِ الامر مربوطة بكرسي على الارض .... |