| Kalan son bir kaç kutuyu getirdiğin için tekrar sağ ol. | Open Subtitles | مهلاً، اشكرك مرة اخرى على ،اخراجك الصناديق من هناك |
| İştirakin için tekrar teşekkürler, Klein. | Open Subtitles | شكرا مرة اخرى على مساهمتك يا كلاين |
| Tabii. Önemli değil. Yardımın için tekrar sağ ol. | Open Subtitles | طبعا, لامشكلة شكرا مرة اخرى على مساعدتي |
| - Yemek için tekrar teşekkürler. | Open Subtitles | - حسناً - نعم, شكراً مرة اخرى على العشاء |
| Yemek için tekrar teşekkürler. | Open Subtitles | شكرا مرة اخرى على العشاء |
| Bugün için tekrar teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكراُ مرة اخرى على هذا |
| Rom için tekrar teşekkürler. | Open Subtitles | شكرا مرة اخرى على الحزمة. |
| Bıraktığın için tekrar teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً مرة اخرى على التوصيلة |
| Resim için tekrar teşekkürler. | Open Subtitles | شكرا مرة اخرى على اللوحة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 