عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مرة اسمع" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kez duyuyorum
| Lanet olsun doktor. Bekle. Bunu ilk kez duyuyorum, Harry. | Open Subtitles | انتظر , هذه اول مرة اسمع بها هذا يا هاري |
| Bunu ilk kez duyuyorum ve sanırım Sears da öyle. | Open Subtitles | ولكن, هذه هى اول مرة اسمع هذا,وأكيد هذه اول مرة يفعل سيرو هذا |
| - Bunu ilk kez duyuyorum. | Open Subtitles | ؟ هذه اول مرة اسمع هذا الكلام |