"مرة في السنة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Yılda bir kez
• Yılda bir kere
• Sende bir kez bina yönetimi

Hope doğum günüm için Yılda bir kez geri gelmiş.
انظري ، لقد عادت مرة في السنة في عيد ميلادي

Yılda bir kez büyük bir toplantıyla tüm şirket bir hafta boyunca bir araya geliyor.
نعقد اجتماعًا كبيرًا مرة في السنة حيث تجتمع الشركة بأكملها لمدة أسبوع.

Biz evlendikten sonra bile Yılda bir kez, tek başına, senin mezarını ziyaret ederdi.
،حتى بعد أن تزوجنا كانت تزور قبرك مرة في السنة ، وحدها

İstediğin zaman gel, ayda hatta Yılda bir kere ama beni bırakma.
‫تعال عندما تريد ‫مرة في الشهر، مرة في السنة ‫ولكن لا تتركني.

Yılda bir kere şehre geliyor, gösterişli bir parti düzenliyor...
يأتي للمدينة مرة في السنة, ويقيم حفلة صاخبة

Sende bir kez bina yönetimi çalışanlara ücretsiz kraker dağıtımı yapıyor.
مرة في السنة, يجلبون في عربة صغيرة ويوزعون المعجنات المجانية

Yılda bir kez Florida'dan gelirdi ve her gelişinde ona komik gözlükler getirirdi. Bu Jerry amcan.
كان معتاداً على القدوم من فلوريدا مرة في السنة

Baba, Yılda bir kez bowling oynuyorum.
ابيّ انا امارس لعبة البولنج تقريباً مرة في السنة

Yılda bir kez, binlerce balık grubu kayalıklarda toplanır.
مرة في السنة, تتجمع آلاف الأسماك عند الشعب المرجانية

Yılda bir kez bile fazla. Camilerin işi bitmiş, kardeşim.
أحياناً مرة في السنة أمر كثير لقد فقدنا المساجد يا أخي

Cadılar bayramı Yılda bir kez oluyor değil mi?
اذا انا افكر ان عيد الهالاوين يأتي مرة في السنة صحيح؟

Sağ kalanlar ilacı Yılda bir kez alacak.
الناجون يحتاجون فقط ان يعيدوا ملئ الدواء مرة في السنة

Yılda bir kez oluyor. İptal edemem.
يحدث مرة في السنة ولا أستطيع الغائه

En fazla Yılda bir kez.
مرة في السنة على الاقصى

Yılda bir kez olabilir mi?
ربما مرة في السنة

Ne, Yılda bir kez falan mı ateş ediyorsun?
هل تطلق هذا مرة في السنة ؟

Noel bulaşıklarını Yılda bir kere yıkayabiliyorum.
أنا أغسل صحون الكريسمس مرة في السنة

Evet. İhtiyar Jessup, otlarını Yılda bir kere hasat eder.
المُسن " جايسوب " , قال بأنه يُجفف . الحشيش مرة في السنة هناك

- Yılda bir kere Noel Günü.
مرة في السنة في عيد الكريسماس.

Yılda bir kere anca konuşurum.
أحدّثهم مرة في السنة