Çok rahatladım Gerçekten öleceğimi düşünmüdtüm. | Open Subtitles | أنا مرتاح جداً لقد اعتقدت فعلاً أنّي سأموت |
Sanırım, az kalsın boynumu kırmak üzere olduğun için sana kızmalıyım, ama Çok rahatladım. | Open Subtitles | .. أفترض أنني يجب أن أغضب منكِ ،لأنكِ كدتِ تحطمين عنقي ولكنني مرتاح جداً مرتاح؟ |
Öyle mi? Tanrım, Çok rahatladım. Teşekkür ederim. | Open Subtitles | حقاً، ياإلهي، إنّني مرتاح جداً |
Yani, kendi evimizde olmamak biraz tuhaf ama, burada da çok rahatım. | Open Subtitles | أعني، وجودنا خارج منزلنا , أصبح غريباً قليلاً ولكنني مرتاح جداً هنا |
İşemem lazım ama hareket etmek istemiyorum, çok rahatım şu an. | Open Subtitles | اريد أن ابول لكن , لا أريد أن أتحرك أنا مرتاح جداً الآن |
İnanamıyorum. Çok rahatladım! Justine... | Open Subtitles | لا أستطيع أن أصدق "أنا مرتاح جداً يا "جوستين |
Çok rahatladım, tıpkı resimdeki gibisin. | Open Subtitles | أنا مرتاح جداً أنت تشبه صورتك |
Çok rahatladım. | Open Subtitles | أنا مرتاح جداً. |
Çok rahatladım. | Open Subtitles | أوه , l'm مرتاح جداً. |
Lorne. Çok rahatladım. | Open Subtitles | (أنا مرتاح جداً, يا (لورين |
Hayır, değil. Ben çok rahatım. | Open Subtitles | لا لا أنا بخير في الواقع أنا مرتاح جداً |
Ne yani, çok mu rahatım? | Open Subtitles | هذا يعني أني الآن مرتاح جداً ؟ |
Evet, aslında gayet rahatım. | Open Subtitles | حسناً, أنا مرتاح, بالحقيقة مرتاح جداً |