| Yani ilk sayılmaz.İlkinden sonraki ilk seferi. | Open Subtitles | ليست الأولى بمعنى الأولى بل أعنى منذ مرتى الأولى |
| İlk seferinde, ölüm döşeğine düşmemiştim. | Open Subtitles | لم أحصل ابدا على فراش الموت هذه مرتى الأولى |
| İlk kez otoparkta gecenin bir yarısı at satışı yapıyorum. | Open Subtitles | هذه هي مرتى الأولى حيث اقف فى منتصف الليل لأحضر صفقة بيع حصان |
| Mesleği bıraktığımdan beri ilk defa sahaya geldim. | Open Subtitles | هذه مرتى الأولى التى أتواجد بها فى ملعب منذ تخليت عن اللعب |
| Sen benim ilk ilişkimi biliyorsun. Peki ya senin ki? | Open Subtitles | أنتِ تعلمين بشأن مرتى الأولى ماذا عنكِ؟ |
| - Her şeyde ilk sayılırım. | Open Subtitles | إنها مرتى الأولى فى كل شىء |
| Aslında bu benim için ilk ... | Open Subtitles | هذه هى مرتى الأولى |
| İlk kez meskal içmiştim. | Open Subtitles | (كانت مرتى الأولى فى شرب خمر (الميذكال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 