"مرتين باليوم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• günde iki kez
• günde iki kere

Onları günde iki kez gezdiririm ve benim yatağımda yatarlar!
سأمشي معهم مرتين باليوم ويمكنهما أن يناما بسريري

İki hafta süreyle günde iki kez yapmalıyım.
أعمل ذلك مرتين باليوم لمدة أسبوعين.

Yani günde iki kez fırçalarım biraz kirli ama olsun...
أعني ، أنا أغسل أسناني مرتين باليوم ... وأستخدم خيوط تنظيف الأسنان قليلاً ، لكن ليس لدىّ ماذا تعني ؟

Bu meslekte en zayif rakamlardir. Ben sahsen en az günde iki kere asilirim. - Vay canina!
أنا عن نفسي أنا أمارس العادة على الأقل مرتين باليوم

İki hafta boyunca birimiz günde iki kere bunu yapacak.
أحدنا سيفعلها لك مرتين باليوم لمدة أسبوعين

Sahibi evde yokken günde iki kere mamasını istemek için mırlayan bir kediyi kim ne yapar?
واو ، من هذا الذي يريد أن يمتلك قطة تحتضر؟ ؟ اذا لم تأت الى البيت مرتين باليوم و تحقنها بالأنسلوين؟

Onu günde iki kez arıyormuşsun.
كنت تتصل بها مرتين باليوم

günde iki kez göbeğini kaşıtmaktan hoşlanır.
يحب تدليك البطن مرتين باليوم

günde iki kez almam gereken bir ilaç yazdılar.
جرعة الدواء هي مرتين باليوم.

Nazır hizmetli Bansaku Kariya'nın karısına günde iki kez gelip onu emzirmesini söylemiş.
...أمر الحاجب (زوجة الخادم (بانساكو كاريا أن تأتي وتطعمها مرتين باليوم

günde iki kez Allerden al. Doktor tavsiyesi.
اليردين), مرتين باليوم ,انها اوامر الطبيب .

günde iki kez de B vitamini.
وفيتامين "بي" مرتين باليوم

Buraya günde iki kere gelirim ve kimseyi görmedim.
أنا كل يوم أصعد لهنا مرتين باليوم ولا أرى أى أحد

Ama günde iki kere mamalarını aldıkları sürece kediler yaşayıp yaşamadığınızı umursamaz.
لكن القطة لا تكترث إذا متَ أو عشتَ طالما أن هناك أحد يضع لها "فريسكيس" مرتين باليوم *طعام للقطط*

Tamam, bunu günde iki kere alacaksın.
حسنا ، انت تتناولين هده مرتين باليوم

Bazen günde iki kere.
أحيانا مرتين باليوم.