"مرتين في اليوم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• günde iki kez
• günde iki defa
• günde iki kere
• iki günde

Daha da önemlisi, Genel Perry artık günde iki kez arıyor.
الأكثر أهمية , الجنرال بيري الآن على الهاتف مرتين في اليوم

günde iki kez ararım, bana iyi olup olmadığını bildirirsin.
سأتصل بكِ مرتين في اليوم .وستخبرينني إن كان على ما يرام

Ama günde iki kez bir kilisede gizli toplantı yapıyorlar, en iyisi yapmanız gereken, ufak bir ziyaret, burada, "Village of the Damned" de yaşamadığımıza emin olmak.
ولكنهم لهم المقابلات السريه في الكنيسه المحليه مرتين في اليوم ولكى أكون صريحاً .. يبدو أننى سأذهب إليهم في زياره صغيره

Bozuk bir saat bile günde iki defa doğruyu gösterir.
حسنا، حتى ساعة مكسورة يكون وقتها صحيحا مرتين في اليوم

Eğer bulabilirsen, yemekle birlikte günde iki defa al bundan.
تناولي هذهِ مرتين في اليوم مع الطعام أذا وجدتِ بعضهُ

günde iki kez dus alirim ve ellerimi her firsat buldugumda yikarim.
أستحم مرتين في اليوم و أغسل يدي كلما أمكنني ذلك

Bazen günde iki kez yapardık.
في بعض الأحيان ، فعلنا ذلك مرتين في اليوم.

Kan seyrelticileri sadece geceleri verin, pıhtılaşmayı önlemek için ve bir de prednizon alacak, yani steroid üç gün boyunca, günde iki kez sonra dozu günde bir buçuğa düşüreceğiz ve kan seyrelticileri de iki günde bire indireceğiz.
هاذوا للمساء من أجل تفادي الملعقة مرتين في اليوم مدة ثلاتة أيام تم بعذ ذلك تعطيه ملعقة ونصف كل يوم

Hepimiz denedik. Bir keresinde başını yalayabilmiştim ama çok çalışma gerekmişti. Birkaç hafta boyunca günde iki kez esneme falan.
لقد نجحت في لعق طرفه ذات مره, ولكني بذلت فيها كثيرا من التمدد,مرتين في اليوم لبضعة أسابيع

günde iki kez antibiyotik krem kullanın.
إستخدم كريم المضاد الحيوي مرتين في اليوم

Sana nemlendirici hakkında ne demiştim? günde iki kez, çantarı uzak tutar.
ألم أخبرك أن استخدام المرطب مرتين في اليوم يبقي الحشرات بعيدا.

Büyük Set Resifi ömrü boyunca, günde iki kez eksiksiz bir kabarmayla başa çıkmak zorunda, ayın ritminin neden olduğu resifteki gelgit baskın ve çekilmesine rağmen.
مرتين في اليوم ، والحياة على طول الحاجز المرجاني العظيم عليها التغلب على الثَوَرَان الشامل, يسبب إيقاع القمر من المد والجزر الفيضان و استنزاف الشعاب المرجانية.

günde iki kez antrenmana çıkacaktın ama seni hiç göremez oldum.
من المفترض أن تتدرب مرتين في اليوم بدلاً من ذلك لم أراك على الإطلاق

Yumurtlamam başlamadan iki gün önce, günde iki kez sabah ve akşam önerilen pozisyonda.
قبل يومين من فترتي, مرتين في اليوم, صباح والمساء في الوضع الاعتيادي.

- Hala günde iki kez mi seks yapıyorsunuz?
أذن هل مازلتي تمارسين الجنس مرتين في اليوم ؟

Burayı günde iki defa temizletirim ki rahat rahat konuşabileyim.
كنست هذا المكان مرتين في اليوم لذا فقط أشعري بحرية في الكلام

Daha iyi tutması için, günde iki defa uygulamanızı öneriyorum, tamam mı?
انا اقترح بان نطبقه مرتين في اليوم لمقاومة اقوى

Kamyonlar, günde iki defa gelip gidiyor, dostum.
شاحنات تأتي وتذهب مرتين في اليوم , ياصديقي

Bozuk bir saat bile, günde iki kere doğruyu gösterir.
حسنا، حتى ساعة مكسورة يكون وقتها صحيحا مرتين في اليوم

İki günde bir yerini değiştiriyoruz, çekilirse boku yeriz çünkü.
نحركها مرتين في اليوم لأن لو تم سحبنا سينتهي مطافنا