| Gizemli Hotel'e hoş geldiniz. | Open Subtitles | مرحباً بكما في فندق "الحديقة السحرية" |
| Tekrar merhaba Peter ve Augusta. Johns Hopkins'e hoş geldiniz. | Open Subtitles | مرحباً ثانية (بيتر) , (أوغستا) مرحباً بكما في مستشفى "جونز هوبكنز". |
| Pacific West Cruises'e hoş geldiniz. | Open Subtitles | مرحباً بكما في رحلات (باسيفك ويست) البحريّة. |
| Krusty Burger'a hoş geldiniz. Siparişinizi alabilir miyim? | Open Subtitles | مرحباً بكما في برجر كرستي هل لي بطلبكما؟ |
| Darlington'a hoş geldiniz. | Open Subtitles | مرحباً بكما في منزلي |
| Yazarlar Birliği'ne hoşgeldiniz. | Open Subtitles | مرحباً بكما في طائفة الكتّاب. تفضّلا بالجلوس. |
| Bayan Charlotte'nin Bebek Akademisi'ne hoşgeldiniz. Ben Bayan Charlotte. | Open Subtitles | مرحباً بكما في أكاديمية "الآنسة (شارلوت)" للدمي |
| Beyler Muskrat Çiftliği'ne hoş geldiniz. | Open Subtitles | أيها السيدان (مرحباً بكما في مزرعة (موسكرات |
| Beyler, Muskrat Çiftliği'ne hoş geldiniz. | Open Subtitles | أيها السيدان، مرحباً بكما في مزرعة (موسكرات) |
| Indianapolis Golden Marquee Hotel'e hoş geldiniz. | Open Subtitles | ) مرحباً بكما في فندق الخيمة الذهبية (بـ(إنديانابولس |
| Depo 13'e hoş geldiniz. | Open Subtitles | "مرحباً بكما في المستودع 13." |
| Merhaba. Cybertek'e hoş geldiniz. | Open Subtitles | مرحباً بكما في "سايبرتك". |
| Woodbury'e hoş geldiniz. | Open Subtitles | مرحباً بكما في (وودبيري) |
| CedarRidge'e hoş geldiniz. | Open Subtitles | مرحباً بكما في (سيدار إيدج) |
| Geronimotors'a hoş geldiniz. | Open Subtitles | مرحباً بكما في "جيرونيموتورز". |
| Crowley Corners'a hoş geldiniz. | Open Subtitles | مرحباً بكما في (زوايا كراولي). |
| S.U.E'ne hoşgeldiniz. | Open Subtitles | مرحباً بكما في مُؤسسة (الآفاق الخالدة). الد. |
| Gözetleme Kulesi'ne hoş geldiniz. | Open Subtitles | مرحباً بكما في (برج المراقبة) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 