| Büyük kahramanlar, Hepiniz hoş geldiniz. | Open Subtitles | و مرحباً بكم جميعاً أيها الأبطال العظماء |
| Hepiniz hoş geldiniz. Bugün harika bir gün, değil mi? | Open Subtitles | مرحباً بكم جميعاً اليوم يوم رائعاً، أليس كذلك ؟ |
| Tüm manyaklar, dehalar ve kafayı vurup yatamayan uykusuzlar, Hepiniz hoş geldiniz. | Open Subtitles | مرحباً بكم جميعاً أيهاالمجانينوالمُصابينبالأرقالليلة! |
| Selam millet. Bu gece gala gecesi. | Open Subtitles | مرحباً بكم جميعاً نحن هنا في ليلة الإفتتاح |
| Merhaba millet. | Open Subtitles | مرحباً بكم جميعاً |
| herkese merhaba ve ESPN tarafından sizlere Las Vegas'tan özel olarak ulaştırılmış olan Yakartop Turnuvası'na hoş geldiniz. | Open Subtitles | مرحباً بكم جميعاً في المسابقه الوطنيه للكره المطاطيه |
| Stars Hollow: Müzikal'in ilk temsiline Hepiniz hoş geldiniz. | Open Subtitles | مرحباً بكم جميعاً إلى العرض التدريبي الأول للمسرحية الموسيقية "ستارز هولو". |
| Hepiniz hoş geldiniz. | Open Subtitles | مرحباً بكم جميعاً |
| Hepiniz hoş geldiniz. | Open Subtitles | مرحباً بكم جميعاً |
| Olağanüstü Evlilikler' Hepiniz hoş geldiniz. | Open Subtitles | - مرحباً بكم جميعاً في الزيجات الخارقة |
| Hepiniz hoş geldiniz. | Open Subtitles | حسناً , مرحباً بكم جميعاً |
| Hepiniz hoş geldiniz. | Open Subtitles | مرحباً بكم جميعاً. |
| Hepiniz hoş geldiniz. | Open Subtitles | مرحباً بكم جميعاً |
| Selam millet! | Open Subtitles | مرحباً بكم جميعاً |
| Selam millet, AcınasıKız43... | Open Subtitles | مرحباً بكم جميعاً أنا(فتاه مثيرة للشفقة43)أكلمكم مباشرة |
| Merhaba millet. | Open Subtitles | مرحباً بكم جميعاً. |
| Merhaba, millet. | Open Subtitles | مرحباً بكم جميعاً |
| herkese merhaba! Adım Bayan Wellington. | Open Subtitles | مرحباً بكم جميعاً ... انا السيده ولنغتون |