عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مرحباً بكم في الجحيم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Cehenneme hoş geldiniz
| Cehenneme hoş geldiniz. Buradan kurtuluşunuz yok! | Open Subtitles | مرحباً بكم في الجحيم حيث لن يمكنكم النجاة |
| Cehenneme hoş geldiniz. Buradan kurtuluşunuz yok! | Open Subtitles | مرحباً بكم في الجحيم حيث لن يمكنكم النجاة |
| "Cehenneme hoş geldiniz". | Open Subtitles | مرحباً بكم في الجحيم ماذا تفعلون هنا ؟ |
| Cehenneme hoş geldiniz. | Open Subtitles | مرحباً بكم في الجحيم يا أولاد |
| Oh, adamım. Cehenneme hoş geldiniz. | Open Subtitles | مرحباً بكم في الجحيم |