عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مرحباً بك مع الأربعون لص" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Hoş geldin Kırk Haramiler'e
| Hoş geldin Kırk Haramiler'e... | Open Subtitles | مرحباً بك مع الأربعون لص |
| Hoş geldin Kırk Haramiler'e... | Open Subtitles | مرحباً بك مع الأربعون لص |
| Hoş geldin Kırk Haramiler'e... | Open Subtitles | مرحباً بك مع الأربعون لص |
| Hoş geldin Kırk Haramiler'e... | Open Subtitles | مرحباً بك مع الأربعون لص |