عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مرحباً جون" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Merhaba June
-
Selam John
| Merhaba June. | Open Subtitles | مرحباً جون. |
| Merhaba June. | Open Subtitles | - مرحباً (جون) - مرحباً |
| - Merhaba June. | Open Subtitles | - مرحباً جون. |
| Selam John. Nasılsın? | Open Subtitles | مرحباً جون , ماذا تفعل ؟ |
| Selam John. Hayır. | Open Subtitles | .مرحباً "جون"، كـلا |
| - Merhaba June. | Open Subtitles | - مرحباً جون. |
| Philips yıldız tornavida. - Selam John. | Open Subtitles | مرحباً جون |
| Selam, John! | Open Subtitles | مرحباً جون |
| - Selam, John. - Bayan Rabin. | Open Subtitles | (ـ مرحباً(جون (ـ سيدة (رايبن |