| Müthiş Yeni Yıl Arifesi'nin özel 3000 yılı bölümüne hoş geldiniz! | Open Subtitles | مرحباً في نسخة العام 3000 الخاصة من "عشية رأس السنة الصاخبة". |
| Evime hoş geldiniz. İlk sorunuza cevap olarak, evet makarnamız vardır. | Open Subtitles | مرحباً في بيتي ، لكي أجيب عن سؤالكم الأول ، فأجل ، لدينا معكرونة |
| Vezüv yanardağının, pizza ve romantizmin evi Napoli'ye hoş geldiniz. | Open Subtitles | مرحباً في "نابولي" موطن جبل "فيزوف" و البيتزا و الرومانسية. |
| Senin Dünya'n gitti. Benimkine hoşgeldin. | Open Subtitles | عالمكما أنتهى، مرحباً في عالمي. |
| Buzulların dünyasına hoşgeldiniz. | Open Subtitles | هذه المادة الملحوظة مرحباً في عالم الجليد |
| hoş geldin, Kolipoki! Seni dört gözle bekliyordum. | Open Subtitles | مرحباً في كوليبوكي لقد صليت ان تأتي |
| Altın Dokunuş Kumar Sarayı'na hoş geldiniz! | Open Subtitles | مرحباً في ساحة اللمسة الذهبية للمقامرة |
| Toprak Gümbürtüsü 6'ya hoş geldiniz! Ben sunucunuz Xin Fu! | Open Subtitles | مرحباً في مصارعة الأرض 6 ، أنا مضيفكم (شين فو) |
| Çocuklar, yeni evinize hoş geldiniz. | Open Subtitles | يا أولاد، مرحباً في منزلكم الجديد |
| Bayanlar ve baylar uzun zamandır beklediğiniz maça hoş geldiniz. | Open Subtitles | سيداتيسادتي... مرحباً في المباراة التي كنتم تنتظرونها |
| Mütevazi ikametgâhımıza hoş geldiniz. | Open Subtitles | مرحباً , في مقر إقامتنا المتواضع |
| BAĞDAT'A HOŞ GELDİNİZ | Open Subtitles | مرحباً في بغداد عاصمة صدام العرب |
| Selam, Stacey ben. Yılın ölümcül kulüp oyununa hoş geldiniz. | Open Subtitles | أنا "ستيسي" و مرحباً في نادي لعبة الموت للعام |
| Bayanlar, baylar, oğlanlar, kızlar tüm yaşlardan seksi anneler Devasa Islaklık'a hoş geldiniz! | Open Subtitles | سيداتي ، سادتي أيها الفتيان و الفتيات الأمهات الجميله من كل الأعمار مرحباً في "بيج ويت" |
| Sheldon Cooper Sunar: Bayraklar ile Eğlence'ye hoş geldiniz. | Open Subtitles | مرحباً في "شيلدون كوبر" يقدم المتعة مع الرايات |
| Sleepy Hollow'a hoşgeldin. | Open Subtitles | لبعض الوقت - ♪ إنها حياة شاقة علينا♪ - نعم ، مرحباً في سليبي هوللو |
| Gerçek dünyaya hoşgeldin. | Open Subtitles | مرحباً في العالم الحقيقي. |
| Trajedi Salonu'na hoşgeldin. | Open Subtitles | مرحباً في قاعة التراجيديا |
| Beyler, Wheal Leisure hissedarlar toplantısına hoşgeldiniz. | Open Subtitles | ايها الساده, مرحباً في اجتماع اسهم واصول ويل ليشر |
| Bay Burt, Hollanda'ya hoşgeldiniz. | Open Subtitles | السّيد بورت، مرحباً في هولندا. |
| Merhaba? Ölümsüzlerin film partisine hoş geldin. | Open Subtitles | مرحباً في حفلة فيلم الغير موتي |
| "Scotty's"e hoş geldiniz. Siparişinizi alabilir miyim? | Open Subtitles | مرحباً في مطعم "سكوتي" هل لي بأخذ طلباتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 