| Selamlar. | Open Subtitles | حَسناً، مرحباً هناك. |
| Selamlar. | Open Subtitles | مرحباً هناك. |
| Selamlar. | Open Subtitles | مرحباً هناك. |
| Hey! merhaba, aklı başında kız. Will'in panzehiri işe yaradı mı? | Open Subtitles | مرحباً هناك , ها هي الفتاة العاقلة هل حصلت ويلو علي الترياق لكِ؟ |
| Evet, merhaba. Yolda kalmış bir bayan var. | Open Subtitles | اوه، نعم، مرحباً هناك سيدة تقف بجانب الطريقِ هنا |
| Selamlar. | Open Subtitles | مرحباً هناك. |
| Selamlar. | Open Subtitles | مرحباً هناك |
| Selamlar! | Open Subtitles | مرحباً هناك! |
| Hepsinin ismini bilemeyebilirim, ama koridorda karşılaşınca, hepsine merhaba, "merhaba oradaki." derim. | Open Subtitles | قد أكون لا أعلم أسماءهم ، لكن عندما يسيرون في الردهة فإنني أقول مرحباً مرحباً .. مرحباً هناك |
| merhaba. Önümde giden arabanın bagajında biri var sanırım. | Open Subtitles | مرحباً هناك شخص عالق داخل صندوق السيارة أمامي |
| merhaba, sorun yaşayan hamile bir kadın var. | Open Subtitles | أجل، مرحباً. هناك امرأة حُبلى تواجه متاعب |
| İlk randevumuzda "merhaba, peşimde bir iblis..." | Open Subtitles | و لكن ماذا بإمكاني أن أقول في موعدنا الأول "مرحباً هناك شبح يطاردني "؟ |
| - selam. - merhaba! - Selam. | Open Subtitles | حسناً , مرحباً هناك – مرحباً – |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 