"مرحباً يارفاق" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Selam çocuklar
• Selam millet
• Merhaba millet

Selam çocuklar.. Biri şu kırık boruyu alıp kafama vurabilir mi?
مرحباً يارفاق هلا يلتقط أي منكما هذا الأنبوب.

Çeviri: diadem Selam çocuklar.
كممسحة لتنظيف مدفع أولمبيا دوكاكيس مرحباً يارفاق بالرغم من الانعدام التام

Selam çocuklar, bu tavuğu ayin için kesmemi sorun etmezsiniz değil mi?
مرحباً يارفاق هل تمانعون إذا أقمت طقوس الذبح لهذه الدجاجه

Selam millet. Venezuela'da Johnny'nin evindeyim.
مرحباً يارفاق أنا في منزل جوني في "فينزويلا"

Selam, millet. Herkes dinlesin.
مرحباً يارفاق حسناً، اسمعوا جميعاً

Merhaba millet. Kötü bir haberim var.
مرحباً, يارفاق, تلقيت خبراً سيئاً.

Selam, çocuklar. 10 dakikaya açıyoruz beklemek ister misiniz?
مرحباً, يارفاق. سنفتح خلال عشر دقائق, عليكم أن تنتظروا.

Selam, çocuklar. Nedir bu böyle?
مرحباً يارفاق ، رباه ، ما هذا؟

- Yani daha önce... - Selam, çocuklar.
...ـ أقصد، لم نصادف مثيله من قبل ـ مرحباً يارفاق

Selam çocuklar. Nasıl gidiyor?
مرحباً يارفاق كيف حالكم؟

- Selam, Jay. - Selam, çocuklar.
مرحباً جاي مرحباً يارفاق

Nirvana. Selam, çocuklar.
السعادة، مرحباً يارفاق

Hadi ama. Yardımcı ol biraz. Selam, millet.
هيا , ساعديني هنا . اوه , مرحباً يارفاق .

Selam millet.
مرحباً ,يارفاق.

Selam, millet.
. مرحباً يارفاق

Selam millet, nasıl gidiyor?
مرحباً يارفاق, كيف الحال؟

Selam millet harika haberim var.
مرحباً يارفاق أخبار رائعة

- Selam millet. - Hey, Rachel.
مرحباً يارفاق مرحباً ريتشل

Merhaba millet. Her şey yolunda mıydı?
مرحباً يارفاق, أكل شيءٍ على مايرام؟

Hayır iyi olsa gelir ve "Merhaba millet, yaşıyorum.
لا شخص لطيف يقول مرحباً يارفاق أنا حي"

Merhaba millet.
- مرحباً يارفاق