| Anne babamı özlüyorum. Selam Anne, Selam baba! | Open Subtitles | و أشتاق لأهلي مرحباً يا أمي مرحباً يا أبي |
| Lanet gözlük her şeyi mahvetti. Selam baba. | Open Subtitles | أه , هذة النظارات تفسد كل شيء مرحباً يا أبي |
| Selam, Randy. Selam, baba. | Open Subtitles | ـ ــ مرحباً راندي ــ مرحباً يا أبي |
| Merhaba baba. Yürüyüşten mi geliyorsun? | Open Subtitles | أوه مرحباً يا أبي ,هل عدت من المشي؟ |
| Merhaba baba. Seni gördüğüme sevindim. | Open Subtitles | مرحباً يا أبي أنا سعيدة لمُقابلتك |
| Selam, baba. Ben geldim. Tamam. | Open Subtitles | "مرحباً يا أبي أنا في البيت" - حسنٌ، سأخرج مباشرةً - |
| - Selam, baba. - Küçük kızım neredeymiş? | Open Subtitles | مرحباً يا أبي أين فتاتي الصغيرة؟ |
| - Selam, baba. - Selam, tatlım. | Open Subtitles | ــ مرحباً يا أبي ــ مرحباً يا عزيزتي |
| Selam baba. Selam anne. | Open Subtitles | مرحباً يا أبي مرحباً ماما |
| Selam baba. Mutlu Noeller. | Open Subtitles | مرحباً يا أبي عيد سعيد |
| - Selam baba. - Sarah. Sana ulaşmaya çalışıyordum. | Open Subtitles | مرحباً يا أبي - سارة)، كنت أحاول الوصول إليكِ) - |
| Selam baba, evet yolunda. | Open Subtitles | مرحباً يا أبي , نعم |
| Selam, Baba. Çok üzgünüm. | Open Subtitles | مرحباً يا أبي, أنا آسفة. |
| Selam baba! | Open Subtitles | مرحباً يا أبي.. |
| Selam, baba. Sana uğrama konusunda fikrimi değiştirdim. | Open Subtitles | مرحباً يا أبي لقد غيّرتُ رأيي بشأن ... |
| Merhaba baba. Seni Meksika'da sanıyorlar. Eve döndüğümde görüşrüz. | Open Subtitles | مرحباً يا أبي, يظنون أنك في "المكسيك" سأراك حينما أعود للمنزل |
| Merhaba, baba. Yeni şarkın nasıl gidiyor? | Open Subtitles | مرحباً يا أبي ما أخبار الأغنية الجديدة؟ |
| Merhaba, Baba. Um, bu Craig. Craig, bu babam. | Open Subtitles | مرحباً يا أبي, هذا "كريغ" "كريغ" هذا أبي |
| Merhaba baba. Ben de seni gördüğüme sevindim. | Open Subtitles | مرحباً يا أبي سعدتُ لرؤيتكَ أيضاً |
| - Merhaba baba. - Merhaba evlât. | Open Subtitles | ـ مرحباً يا أبي ـ مرحباً يا رفيقي |
| - Hoş geldin baba. - Hoş bulduk bebeğim. | Open Subtitles | مرحباً يا أبي - مرحباً يا حبيبي - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 