| Selam çocuklar, beni özlediniz mi? | Open Subtitles | مرحباً يا أولاد . هل اشتقتم إلي ؟ |
| - Selam çocuklar. - Döndü! Ateş edin! | Open Subtitles | مرحباً يا أولاد - لقد عادت, أطلقوا النار عليها - |
| Selam çocuklar. | Open Subtitles | . مرحباً يا أولاد |
| - Hai-ya! - Selam çocuklar. | Open Subtitles | مرحباً يا أولاد |
| Merhaba, çocuklar. Bu sabah erkenci ve ışıl ışılsınız. | Open Subtitles | مرحباً يا أولاد وجوهكم مشرقة باكراً هذا الصباح |
| Selam çocuklar. Ben Brent Musberger. | Open Subtitles | مرحباً يا أولاد أنا (برنت مازبيرغ) المذيع التلفزيوني |
| — Selam çocuklar. — Selam Bay Mackey. | Open Subtitles | ــ مرحباً يا أولاد (ــ مرحباً يا سيد (ماكي |
| Selam, çocuklar. | Open Subtitles | مرحباً يا أولاد. |
| - Selam çocuklar, dünya küçük değil mi? | Open Subtitles | - مرحباً يا أولاد. عالم صغير هه؟ |
| - Selam çocuklar! - Selam baba! | Open Subtitles | مرحباً يا أولاد - مرحباً أبي - |
| Selam, çocuklar. | Open Subtitles | مرحباً يا أولاد |
| Selam çocuklar. | Open Subtitles | أبي. مرحباً , يا أولاد |
| Pekala, pekala, pekala, pekala. Selam çocuklar. | Open Subtitles | حسناً، حسناً مرحباً يا أولاد |
| Selam, çocuklar. | Open Subtitles | مرحباً يا أولاد |
| - Selam, çocuklar. - Sakal bırakmışsın. | Open Subtitles | مرحباً يا أولاد - لقد أطلقت لحيتك - |
| Selam çocuklar. | Open Subtitles | مرحباً يا أولاد |
| Selam çocuklar | Open Subtitles | مرحباً يا أولاد |
| Selam, çocuklar. - Selam. | Open Subtitles | مرحباً يا أولاد |
| Selam çocuklar. Duncan, bunlar Vladimir, Ishmael ve Ming Lee. | Open Subtitles | مرحباً يا أولاد , (دانكن) هؤلاء (فلادمير) , (إشمايل) , (مينغ لي) |
| - Tamam, haydi yatağa beyler! - Merhaba çocuklar! | Open Subtitles | حسناً, اذهبوا الى النوم - مرحباً, يا أولاد - |
| Merhaba çocuklar. | Open Subtitles | مرحباً يا أولاد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 