| Hepsine "Selam tatlım" mı diyorsun? | Open Subtitles | مهلاً، سترسل عبارة "مرحباً يا حلوتي" لهن جميعاً؟ |
| Ciddi bir eski sevgili mi yoksa "Selam tatlım" tarzı mı? | Open Subtitles | هل كانت علاقتكما جدية، أم أنها كعلاقاتك "مرحباً يا حلوتي"؟ |
| "Selam tatlım"ları gönderirken çok eğleniyordun. | Open Subtitles | كنت تستمتع بإرسال رسائل "مرحباً يا حلوتي". |
| Merhaba tatlım. Gel bakalım. | Open Subtitles | مرحباً يا حلوتي تعالي هنا |
| Evet. Merhaba, tatlım. | Open Subtitles | نعم مرحباً يا حلوتي |
| Merhaba canım. | Open Subtitles | مرحباً يا حلوتي |
| Ya sen? "Selam tatlım" GIF'lerini gönderdin mi? | Open Subtitles | هل ترسل أياً من صور "مرحباً يا حلوتي" المتحركة؟ |
| Selam, tatlım. | Open Subtitles | مرحباً يا حلوتي |
| Selam, tatlım. | Open Subtitles | مرحباً يا حلوتي |
| Selam, tatlım. | Open Subtitles | مرحباً يا حلوتي |
| Selam tatlım. | Open Subtitles | مرحباً, يا حلوتي |
| Selam tatlım. | Open Subtitles | مرحباً يا حلوتي. |
| Ona "Selam tatlım" diyeceğim. | Open Subtitles | أريد إرسال رسالة، "مرحباً يا حلوتي". |
| Selam tatlım. | Open Subtitles | مرحباً يا حلوتي. |
| Selam tatlım. | Open Subtitles | مرحباً يا حلوتي. |
| Merhaba, tatlım. | Open Subtitles | مرحباً يا حلوتي. |
| - Merhaba, tatlım. | Open Subtitles | أنا آسفة للتأخر - مرحباً يا حلوتي - |
| Merhaba tatlım. | Open Subtitles | مرحباً يا حلوتي. |
| Merhaba canım. | Open Subtitles | مرحباً يا حلوتي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 