| Merhaba bayım size yardım edebilir miyim? | Open Subtitles | مرحباً يا سيدي كيف يمكنني مساعدتك ؟ |
| - Merhaba bayım! - 41. | Open Subtitles | ـ مرحباً يا سيدي ـ 41 |
| Merhaba bayım! | Open Subtitles | ! مرحباً يا سيدي |
| - Merhaba efendim. Köpeklerle ilgili mesajımı aldınız mı? | Open Subtitles | مرحباً يا سيدي هل وصلتك رسالتي فيما يتعلق بالكلاب ؟ |
| - Merhaba, efendim. | Open Subtitles | مرحباً يا سيدي ما هي المشكلة؟ |
| - Merhaba, Mark. - Merhaba, efendim. | Open Subtitles | (مرحباً، يا (مارك - مرحباً يا سيدي - |
| Merhaba beyefendi. | Open Subtitles | مرحباً يا سيدي. |
| Merhaba, Beyefendi. | Open Subtitles | مرحباً يا سيدي. |
| Merhaba bayım! | Open Subtitles | مرحباً يا سيدي |
| Merhaba bayım! Yapma. | Open Subtitles | ـ مرحباً يا سيدي ! |
| - Merhaba efendim, Merhaba. | Open Subtitles | مرحباً يا سيدي |
| - Merhaba efendim, Merhaba. | Open Subtitles | مرحباً يا سيدي |
| - Merhaba, efendim. | Open Subtitles | مرحباً يا سيدي |
| Merhaba beyefendi. | Open Subtitles | مرحباً يا سيدي... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 