| Üç, iki, bir... Partiye hoşgeldin dostum. | Open Subtitles | ثلاثه , اثنان , واحد مرحباُ بك في الحلفه يا صديق |
| -Hazretleri. -Kaptan. Charak'a tekrar hoşgeldin. | Open Subtitles | مولاى "كابتن , مرحباُ بك مرة آخرى فى "شراك |
| Düşen yıldızlar klübüne hoşgeldin. | Open Subtitles | . مرحباُ بك في نادي النجوم الساقطة |
| Talih 500 Şirketine hoş geldin, çok çalış. | Open Subtitles | مرحباُ بك في الشركة. فلتعمل بكد. |
| İyi, o halde aramıza hoş geldin. | Open Subtitles | مرحباُ بك معنا |
| Aramıza hoş geldin Melissa. Buyur lütfen. | Open Subtitles | مرحباُ بك في الداخل (مليسا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 