| Selam minik kız, baban evde mi? | Open Subtitles | مرحباّ أيتها الفتاة الصغيرة هل والدكِ بالمنزل؟ |
| Selam canım..araba mı arıyordun ? | Open Subtitles | مرحباّ عزيزتى أتبحثين عن رحله؟ |
| - Selam, randevun var mı? | Open Subtitles | مرحباّ , هل أنت مُدرج في الجدول ؟ |
| Afedersiniz. Merhaba, ben Nicole. | Open Subtitles | مرحباّ , انا نيكول من المفترض انك شارلوت , صحيح ؟ |
| Merhaba, şeker, mesajımı aldın mı? | Open Subtitles | مرحباّ ياهذا .. هل تلقيتي رسالاتي ؟ |
| Selam, Alice. Babam burada mı? | Open Subtitles | مرحباّ هل أبى هنا؟ |
| Selam. | Open Subtitles | مرحباّ. |
| Selam. | Open Subtitles | مرحباّ. |
| - Selam baba! | Open Subtitles | - مرحباّ يا رئيس العمال ! |
| Selam inekler.. | Open Subtitles | مرحباّ أبقار.. |
| Selam. Selam, Lis, büyük parti bu hafta nerede? | Open Subtitles | مرحباّ(ليسا)ما أخبار الحفل؟ |
| Selam. | Open Subtitles | مرحباّ |
| Merhaba müfettiş bey. | Open Subtitles | مرحباّ أيها المفتش |
| Merhaba | Open Subtitles | مرحباّ |
| Merhaba? | Open Subtitles | مرحباّ.. |
| Sen misin? Merhaba? | Open Subtitles | مرحباّ |
| Merhaba? | Open Subtitles | مرحباّ.. |
| Merhaba? | Open Subtitles | مرحباّ.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 