| Herkese merhaba. Ben Reuben'ın patronu, Stan Indursky. | Open Subtitles | مرحبا بكم جميعا أنا ستان انديورسكي مدير رويبن |
| Herkese merhaba. Ben Reuben'ın patronu, Stan Indursky. | Open Subtitles | مرحبا بكم جميعا أنا ستان انديورسكي مدير رويبن |
| Herkese merhaba. Geleneksel yetenek yarışmasına hoş geldiniz. | Open Subtitles | مرحبا بكم جميعا مرحبا بكم في معرض المواهب السنوي |
| Merhaba millet. | Open Subtitles | مرحبا بكم جميعا |
| Merhaba millet. Şükran gününüz kutlu olsun. | Open Subtitles | مرحبا بكم جميعا عيد شكر سعيد |
| Hepiniz hoşgeldiniz onuncu hafta İtalyan mutfağı.... | Open Subtitles | مرحبا بكم جميعا في هذه الدورة التي مدتها عشرة اسابيع في المطبخ الايطالي |
| Vole Tesser tarafından sunulan ölüm sonrası yaşamıma Hepiniz hoşgeldiniz. | Open Subtitles | مرحبا بكم جميعا في حياتي الاخرة حصريا من فولنتيسا |
| Herkese merhaba, MSB'nin canlı olarak sunacağı Tehlike Dağı'ndaki Doğa Yarışı'na hoş geldiniz. | Open Subtitles | مرحبا بكم جميعا و أهلا بكم في التغطية المباشره لقناتنا ـ ـ ـ لسباق مقامرات الطبيعه لجبل المستحيل |
| Herkese merhaba. Dinleyin. Merhaba. | Open Subtitles | مرحبا بكم جميعا استريحوا مرحبا |
| Herkese merhaba! | Open Subtitles | مرحبا بكم جميعا. |
| - Bay Darcy. - Herkese merhaba. | Open Subtitles | سيد دارسي مرحبا بكم جميعا |
| Herkese merhaba. | Open Subtitles | مرحبا بكم جميعا |
| Yeniden Merhaba millet, ben Mike Goldberg. Ultimate Fighting Championship'e bir kez daha hoş geldiniz. | Open Subtitles | مرحبا بكم جميعا , أنا (مايك كوبرمن) مرحبا بكم من جديد في بطولة القتال العظمى |
| Merhaba millet. | Open Subtitles | مرحبا بكم جميعا |
| Merhaba millet. | Open Subtitles | مرحبا بكم جميعا. |
| Hepiniz hoşgeldiniz! | Open Subtitles | مرحبا بكم جميعا فلتمرحوا أيها السادة |
| Öyle gerçekten. Hepiniz hoşgeldiniz. | Open Subtitles | مرحبا بكم جميعا |
| Öyle gerçekten. Hepiniz hoşgeldiniz. | Open Subtitles | مرحبا بكم جميعا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 