| Merhaba canım. Aramana çok sevindim. | Open Subtitles | مرحبا حبيبتي, سعيدة أنك اتصلت |
| Merhaba canım. Günün nasıl geçti? İyiydi. | Open Subtitles | مرحبا حبيبتي كيف كان يومك؟ |
| Selam bebeğim. Özür dilerim. Evcil hayvan dükkanının yanından geçiyordum. | Open Subtitles | مرحبا حبيبتي آسف مررت بمتجر الحيوانات الأليفه |
| - Selam. Selam bebeğim. Nineyle dans etmek ister misin? | Open Subtitles | مرحبا, حبيبتي انت تريدين ان ترقصي معي |
| Merhaba, tatlım. Hemen arabaya binin,donuyor olmalısınız. | Open Subtitles | مرحبا حبيبتي دعينا نركب السياره لابد انك تتجمدين |
| Merhaba, tatlım. Hayır, bir saat içinde evde olurum. | Open Subtitles | مرحبا حبيبتي لا سأكون بالمنزل بعد ساعة |
| Merhaba bebeğim. Bugün ne güzel görünüyorsun. | Open Subtitles | مرحبا حبيبتي تبدين جميلة اليوم |
| Merhaba canım. | Open Subtitles | مرحبا حبيبتي لم ات البيت البارحة... |
| Teşekkürler. Merhaba canım. | Open Subtitles | شكرا، مرحبا حبيبتي |
| - Merhaba canım. | Open Subtitles | ـ مرحبا, حبيبتي. |
| Merhaba, canım. Seni seviyorum. | Open Subtitles | مرحبا حبيبتي احبكِ |
| - Merhaba canım. - Merhaba. | Open Subtitles | مرحبا حبيبتي مرحبا |
| Selam bebeğim. Geldiğini duymadım. | Open Subtitles | مرحبا,حبيبتي لم اعرف أنكي قادمة |
| Selam, bebeğim, benim. | Open Subtitles | مرحبا , مرحبا حبيبتي , هذه انا |
| Selam bebeğim, ben de seni arayacaktım. | Open Subtitles | مرحبا حبيبتي, كنت على وشك الاتصال بك |
| Selam bebeğim, nasıl gidiyor? | Open Subtitles | مرحبا, حبيبتي, كيف حالك؟ |
| Merhaba tatlım, bu kitapta güzel şeyler yazıyor. | Open Subtitles | مرحبا حبيبتي ... هناك أشياء مفيدة هنا .يجب أن تقرأيه |
| Merhaba tatlım, buluşalım mı? | Open Subtitles | مرحبا, حبيبتي هل تريدين أن نتقابل؟ |
| "Merhaba bebeğim, Merhaba tatlım" | Open Subtitles | ~ مرحبا حبيبتي ~ ~ مرحبا حلوتي ~ |
| Harika. Merhaba bebeğim. Naber? | Open Subtitles | رائع , اوه , مرحبا حبيبتي ما الجديد ؟ |
| "Merhaba bebeğim, Merhaba tatlım" | Open Subtitles | ~ مرحبا حبيبتي ~ ~ مرحبا حلوتي ~ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 