عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مرحبا مرة اخرى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Tekrar merhaba
| Tekrar merhaba. Her kimseniz, her neredeyseniz, umarım beni duyuyorsunuzdur. | Open Subtitles | مرحبا مرة اخرى مهما من تكون وحيث ما كنت أتمنى أن يمكنك الاستماع |
| Tekrar merhaba. | Open Subtitles | مرحبا مرة اخرى. |
| Tekrar merhaba, yaramaz burun delikleri. | Open Subtitles | مرحبا مرة اخرى , خياشيم شريرة |
| Tekrar merhaba çocuklar. | Open Subtitles | مرحبا مرة اخرى ياطلاب |
| Tekrar merhaba. | Open Subtitles | مرحبا مرة اخرى |
| Tekrar merhaba. | Open Subtitles | مرحبا مرة اخرى |
| Tekrar merhaba. | Open Subtitles | مرحبا مرة اخرى |