| - Merhaba. - Merhaba Regan. Tam vaktinde. | Open Subtitles | مرحبا مرحبا ريغان , تأتى دائما فى الميعاد |
| - Merhaba. - Merhaba. Bir gece orada tutacaklar. | Open Subtitles | جون, مرحبا مرحبا, سيبقونه هذة الليلة |
| - Merhaba. | Open Subtitles | مرحبا مرحبا 112 00: 08: 53,432 |
| - Alo? - Selam, benim. Evde misin? | Open Subtitles | مرحبا مرحبا , هذا أنا , هل أنتى فى المنزل ؟ |
| - Alo? - Selam, benim. Evde misin? | Open Subtitles | مرحبا مرحبا , هذا أنا , هل أنتى فى المنزل ؟ |
| - Alo? - Merhaba, hayatım. Ne zaman geliyorsun? | Open Subtitles | مرحبا مرحبا حبيبي متى ستكونى بالمنزل؟ |
| - Merhaba. - Selam, ben de Daphne ile tanışıyordum. | Open Subtitles | أوه ، مرحبا مرحبا ، لقد إلتقيت بدافني |
| - Merhaba, Club Mansoon'a hoş geldiniz. - Hey. | Open Subtitles | مرحبا مرحبا بكم في نادي مونسون |
| - Merhaba. - Merhaba. Rüyamda su gördüm. | Open Subtitles | اوه مرحبا مرحبا كنت احلم عن الماء |
| - Merhaba, Vic. Merhaba, Brownie. - Selam, John. | Open Subtitles | مرحبا مرحبا براولى مرحبا جون |
| - Selam millet. - Merhaba Josh. | Open Subtitles | مرحبا مرحبا جوش |
| - Merhaba. | Open Subtitles | مرحبا مرحبا مرحبا |
| - Merhaba. - Merhaba. - Peki, ve bu da... | Open Subtitles | ـ مرحبا مرحبا حسنا وهذه .. |
| - Merhaba? - Merhaba, Susan, Jerry ben. | Open Subtitles | مرحبا مرحبا سوزان انا جيري |
| - Merhaba. - Merhaba tatlım, iş nasıldı? | Open Subtitles | مرحبا مرحبا عزيزي ، كيف العمل |
| - Selam memnun oldum şu serseriye bakın | Open Subtitles | مرحبا مرحبا ، جميل لمقابلتك انظر الى ذلك القذر |
| - Selam, biraz dışarıya çıkabilir misin? Konuşmam gereken bir şey var. | Open Subtitles | مرحبا , مرحبا ساذهب ساعه لاجلب بعض الاشياء |
| - Selam. - Selam, tatlım. Baba ne kadar teşekkür etsem azdır. | Open Subtitles | مرحبا مرحبا عزيزتي ابي لا يمكنني ان اشكرك بشكل كافي |
| Onu kostüm mağazasından mı aldın? Eve gidiyorum. - Selam. | Open Subtitles | لم تحصل على هذا في متجر لبيع الملابس؟ انني ذاهبة للمنزل مرحبا مرحبا |
| - Jilly, selam. - Selam. Nasılsın? | Open Subtitles | جيلى , مرحبا مرحبا , كيف حالك ؟ |
| - Jilly, selam. - Selam. Nasılsın? | Open Subtitles | جيلى , مرحبا مرحبا , كيف حالك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 