عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مرحبًا يا فتيات" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Selam kızlar
| Selam, kızlar. | Open Subtitles | مرحبًا يا فتيات |
| Selam kızlar. | Open Subtitles | مرحبًا يا فتيات |
| Selam, kızlar. | Open Subtitles | مرحبًا يا فتيات. |
| Selam kızlar. | Open Subtitles | مرحبًا يا فتيات. |
| Selam kızlar. | Open Subtitles | مرحبًا يا فتيات. |
| Selam kızlar. Nasıl gidiyor? | Open Subtitles | مرحبًا يا فتيات ما حالكنّ؟ |
| Selam kızlar! | Open Subtitles | مرحبًا يا فتيات! |
| Merhaba, Michelle, Selam kızlar. | Open Subtitles | مرحبًا, (ميشيل), مرحبًا يا فتيات. هلا... |
| Selam kızlar. | Open Subtitles | مرحبًا يا فتيات! |
| - Selam, kızlar. - Hey. | Open Subtitles | مرحبًا يا فتيات - مرحبًا |