عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مرحب بك للبقاء هنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
burada kalabilirsin
| İstediğin zaman gelip burada kalabilirsin. | Open Subtitles | مرحب بك للبقاء هنا قدر ما تشائين و متى شئت |
| Canının istediği kadar burada kalabilirsin. | Open Subtitles | و أنت مرحب بك للبقاء هنا قدر ما تشاء |
| Eğer çalışmak istersen burada kalabilirsin George. | Open Subtitles | أنت مرحب بك للبقاء هنا لو لم تمانع أن تعمل ، (جورج) |