| Sen ve Robin bunları daha öncede yaşadınız. Sonu çok kötü oldu. | Open Subtitles | انت و ربون مررتما بهذا سابقاً و عانيتما كثيراً |
| Gerçekten travma yaratabilecek olaylar yaşadınız. | Open Subtitles | لقد مررتما يارفاق بموقف يسبب لكم صدمة حقاً |
| Ama zaten tüm bunları yaşadınız ve hayatta kaldınız. | Open Subtitles | لكنْ سبق أنْ مررتما بكلّ ذلك ونجوتما |
| Birlikte çok şey yaşadınız. | Open Subtitles | ولقد مررتما بالكثير معا وهي جميلة |
| ıkiniz de zor şeyler yaşadınız. | Open Subtitles | لقد مررتما بالأمر أنتما الإثنان |
| İkiniz çok şey yaşadınız. | Open Subtitles | أنتما مررتما بالكثير |
| Yeterince şey yaşadınız zaten. | Open Subtitles | لقد مررتما بالكثير بالفعل |
| Dean siz ikiniz çok şey yaşadınız. | Open Subtitles | لقد مررتما بالكثير يا (دين) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 