"مررت بذلك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ben de o yoldan geçtim
-
de bu yoldan geçtim
-
de yaşadım
-
o yoldan geçtim ve
-
de o yollardan geçtim
| Emin olmak istedim, çünkü inan ki ben de bu yoldan geçtim. | Open Subtitles | أريد التأكد فحسب ، لأنني مررت بذلك ، ثقي بي |
| Çok korkuyorsun. İlk seferde herkes bunları yaşar. Ben de yaşadım. | Open Subtitles | نعم أنت كذلك , كل من يمر بذلك لأول مرة يكون خائفا ً, أنا مررت بذلك من قبل |
| Ben de o yollardan geçtim. | Open Subtitles | تعرف,لقد مررت بذلك |
| Önemli değil. Bunları daha önce de yaşadım. | Open Subtitles | لا مشاكل مررت بذلك من قبل |
| Sorun değil. Bunu daha önce de yaşadım. | Open Subtitles | لا مشاكل مررت بذلك من قبل |
| Evet, ben de o yollardan geçtim. | Open Subtitles | نعم .. لقد مررت بذلك |
| Ben de o yollardan geçtim. | Open Subtitles | مررت بذلك |