| Zor bir gece geçirdiğini söylediler. | Open Subtitles | لقد أخبروني أنك مررت بليلة عصيبة |
| Zor bir gece geçirdiğini duydum. | Open Subtitles | سمعت أنك مررت بليلة عصيبة |
| Pestilim çıktı. Bok gibi bir gece geçirdim. Yalnız kalmak istiyorum. | Open Subtitles | إنني متعبة, مررت بليلة عصيبة, أريد ان أكون بمفردي |
| Kötü bir gece geçirdim ve seninle konuşmaya ihtiyacım var. | Open Subtitles | لقـد مررت بليلة عصيبة للتو وأحتـاج إلـى التحدث معـك |
| - Seninki nerede? Zor bir gece geçirdim. | Open Subtitles | -أين ربطة عنقك؟ مررت بليلة عصيبة بعض الشيء. |
| Çok zor bir gece geçirdim ve çok kötü hissediyorum. | Open Subtitles | لقد مررت بليلة عصيبة وأشعر بالفظاعة |
| Zor bir gece geçirdim. | Open Subtitles | لقد مررت بليلة عصيبة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 