| Sarımsaklı ekmeği uzatır mısın? | Open Subtitles | لوني.. هلا مررت لي الخبز بالثوم؟ هل لديك منها هناك؟ |
| Bastonumu uzatır mısın Richie? | Open Subtitles | هلا تمانع لو مررت لي بعصاي يا ريتشي ؟ |
| Moo Shoo'yu uzatır mısın? | Open Subtitles | هلا مررت لي الاكل الصيني, من فضلك؟ |
| Dan, püreyi uzatabilir misin? | Open Subtitles | دان هلا مررت لي البطاطس المهروسة؟ |
| Şekeri uzatabilir misin? | Open Subtitles | هلا مررت لي السكر ؟ |
| - El dezenfektanını uzatır mısın lütfen? | Open Subtitles | هلَّا مررت لي معقم اليدين ذاك, من فضلك؟ |
| Kremayı uzatır mısın, lütfen? | Open Subtitles | هلّا مررت لي القشدة من فضلك؟ |
| Ahtapotu uzatır mısın, lütfen. | Open Subtitles | - هلا مررت لي الاخطبوط رجاءاً؟ |
| Sevgilim tuzu uzatır mısın? | Open Subtitles | حبيبتي هلا مررت لي الملح؟ |
| Bana tahıl kutusunu uzatır mısın? | Open Subtitles | هلا مررت لي صندوق الحبوب؟ |
| Tatlım, tuz ve karabiberi uzatır mısın? | Open Subtitles | هلا مررت لي الملح والفلفل؟ |
| Alyan anahtarını uzatır mısın? Hemen arkanda. | Open Subtitles | هلا مررت لي هذا المفتاح |
| - Ted, krakeri uzatır mısın? | Open Subtitles | تيد" هلاّ مررت لي بعض المُقرمشات ؟" |
| - Baba, ekmeği uzatır mısın? - Tabii! | Open Subtitles | أبي هلا مررت لي الخبز؟ |
| Lincoln, şu askılığı uzatır mısın? | Open Subtitles | {\pos(190,210)}(لينكولن) {\pos(190,210)}هلّا مررت لي حاملة المعطف؟ |
| Lincoln, şu askılığı uzatır mısın bana? | Open Subtitles | {\pos(190,210)}(لينكولن) {\pos(190,210)}هلّا مررت لي حاملة المعطف؟ |
| Dostum, ketçapı uzatabilir misin? | Open Subtitles | هلّا مررت لي صلصة الطماطم |
| Bana üstümü uzatabilir misin? | Open Subtitles | هلّا مررت لي قميصي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 