| Bana onlardan bir tane uzatır mısın? | Open Subtitles | مرر لي أحد تلك الكعكات أيها الوغد الأخرس |
| Baba? Affedersin. Şarabı uzatır mısın? | Open Subtitles | ابي ارجوك , مرر لي الشراب من فضلك |
| Greg, telefonu uzat bana. | Open Subtitles | مرر لي الهاتف يا (كريغ) |
| Hayır, şu domuz pirzolasını uzat bakalım. | Open Subtitles | مرر لي حصّتهم من اللحم المفروم |
| Şerit metreyi uzatsana bana. | Open Subtitles | مرر لي شريط القياس |
| "Bisküvi versene," ya da "El bombam nerede?" diyemezsin. | Open Subtitles | لا تستطيع أن تقول: "مرر لي البسكويت"، أو "أين قنبلتي اليدوية؟" |
| Bana güven. Şu makası verir misin? | Open Subtitles | مرر لي تلك الأشياء التي تشبه المقص، هلاّ فعلت؟ |
| Darbe anahtarını uzatır mısın? | Open Subtitles | مرر لي مفتاح ربط عامل بالطاقة بعد اذنك |
| Peyniri uzatır mısın? | Open Subtitles | مرر لي الجبنه من فضلك |
| Kardeşim, meyva salatasını uzatır mısın? | Open Subtitles | أخي، مرر لي سلطة الفواكه؟ |
| Diş fırçasını uzatır mısın? | Open Subtitles | مرر لي فرشة الاسنان? |
| Testereyi uzatır mısın? | Open Subtitles | مرر لي ذلك المنشار، رجاءً. |
| Hey, ekmek uzatır mısın ufaklık? | Open Subtitles | مرر لي الخبز, صغيري؟ |
| Canoli'yi uzat bana. | Open Subtitles | مرر لي كانولي |
| Domuz pirzolasını uzat bakalım. | Open Subtitles | مرر لي قطع لحم الخنزير |
| - İpi uzatsana bana. | Open Subtitles | مرر لي الحبل خذ |
| Patlatıcıyı uzatsana bana. | Open Subtitles | مرر لي المفجر |
| Domatesi versene. Ekmeği uzat. | Open Subtitles | أعطني طماطم - مرر لي بعض الخبز - |
| Telefonumu verir misin, lütfen. Skorları kontrol etmek istiyorum. | Open Subtitles | مرر لي هاتفي رجاءاً, أريد أن أرى نتيجة المباراة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 