| Bu boktan bir şey. O, Mercedès'i öldürdü. | Open Subtitles | ذلك الحثالة قتل(مرسيدس) وكان سيقتل ابنك |
| Mercedès. Mercedès Kierkenian Levin! | Open Subtitles | (مرسيدس)، (مرسيدس كايركييان ليفين)! |
| - Mercedes, aptalca gurur yapma. | Open Subtitles | مرسيدس ، لا تفكري في الأمر كأنه مسألة فخر سخيفة |
| - Mercedes almak için sabırsızlanıyorum. | Open Subtitles | رجل، لا استطيع الانتظار للحصول على سيارة مرسيدس. لي، إما. |
| Çünkü bir Mersedes'in içinden yargılamak kolay. | Open Subtitles | وذلك لأنّه من السهل أن نحكم بينما نقود سيّارة من طراز مرسيدس |
| Phillip Hamersly'e ait olduğu belirlenen Mercedes'i... sudan çıkarmaya çalışıyor. | Open Subtitles | حيث الشرطة والمطافى يحركوا. مرسيدس قديمة تخص عضو كونجرس جمهورى. |
| Bir paketimiz var. Bir Mercedes'in içinde. Güneye doğru gidiyor. | Open Subtitles | لدينا رؤية على الهدف في مرسيدس سيدان يسافر جنوبا |
| -Kırmızı Mercedesler ne korkunç. -Dur bir dakika Kırmızı olduğunu bizde biliyoruz. | Open Subtitles | - مرسيدس حمراء مروّعة جدا أحمر نعم، أنظر إلى هذا الشيء نحن لا نعرف |
| Şimdi ona bir içki ısmarlayabilirim. Ya da bir Mercedes. | Open Subtitles | أصبح الآن بوسعي تحمّل كلفة شراء مشروب و سيارة مرسيدس |
| Bu, Mercedès'in evi. | Open Subtitles | لقدحدثالأمرفيبيت( مرسيدس) |
| Mercedès'in evine girdiler ve vuruldular. | Open Subtitles | إقتحموابيت(مرسيدس) وقتلوها |
| Yine Mercedès'in evine gitti. | Open Subtitles | لا زال ببيت(مرسيدس) |
| - Mercedes ! - Kulüpün diğer üyesi | Open Subtitles | مرسيدس هيه, عضو اخر لهذا النادى |
| - Bay Villefort kim ? - Mercedes ! - Hala aç mısın bayım,bir gün daha aç kalabilirmiyiz ? | Open Subtitles | - ومن هو السيد دى فيلافورت؟ مرسيدس ها , ها , ها جائع , سيدى |
| - Mercedes'tekilerle karşılaştırıyor. | Open Subtitles | تحاول أن تجد تطابقاً من السيارة الـ "مرسيدس" من عملية السرقة |
| Bu küçük sansar daha geçenlerde kendine yeni Mersedes aldı. | Open Subtitles | الحشرة الضغيرة حصل على مرسيدس جديدة 500 س-ل |
| Ve Mersedes'i olan iki savaş vurguncusu. | Open Subtitles | واثنبن من منتفعي الحرب معهم مرسيدس |
| Cidden bir Mersedes kullanmak isterim. | Open Subtitles | يا أخي، لم اقم بقياده سيارة "مرسيدس بنز" من قبل اود حقًا قيادتها. |
| Geçen ay babasını bir toplantıya götürüyordu, büyük bir Mercedes'i var. | Open Subtitles | لقد أوصل أباه الى اجتماع خلال الشهر الماضي لديه سيارة مرسيدس كبيرة |
| Phillip Hamersly'e ait olduğu belirlenen klasik bir Mercedes'i... sudan çıkarmaya çalışıyor. | Open Subtitles | حيث الشرطة والمطافى يحركوا.. حيث مرسيدس قديمة تخص عضو كونجرس جمهورى. |
| Dediğine göre o boksör kılıklı punk üç yeni Mercedes'in anahtarını alacakmış. | Open Subtitles | يقول بأن الملاكم الشرير سيأخذ المفاتيح لثلاثة سيارات مرسيدس جديدة اليوم |
| Kariyerinin sonlarında olan bir adam olarak eğer daha çok Mercedesler olsaydı kendimi daha rahat hissederdim. | Open Subtitles | أنا أشعرُ أكثر بالراحة كرجل , وأنّي أتجه لنهاية هذه المهنة, إذا كان هناكَ المزيد من (مرسيدس). |
| Kadın: Eğer Dan bir marka olsaydı, o üstü açılan klasik bir Mercedes Benz olurdu. | TED | المرأة: إذا دان لبس علامة تجارية، قد يكون متحول كلاسيكي مرسيدس بنز. |
| Aslında bu adam bir Mercedes-Benz S600 kullanıyor. 12 silindirli 6 litrelik motoru var ve 400 beygirin üzerinde. | TED | في الواقع هذا الشاب يقود مرسيدس بنز اس600 12 صمام بمحرك سعة 6 ليترات و قوة 400 حصان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 