| İki gece üst üste bu arkadaşlar, Marcellus ve Bernardo nöbet tutarken gecenin ölü saatlerinde bir şey görüyorlar. | Open Subtitles | فى لليلتين اثنتين كان هذان السيدان مرسيليوس وبرناردو يؤديان مهمة الرقابة وسط الليل الموحش |
| Horatio'yla Marcellus'a rastlarsan çabuk olmalarını söyle. | Open Subtitles | حسنا,تصبح على خير اذ قابلت هوارشيو و مرسيليوس هم زملائي فى الحراسة - اخبرهم يسرعوا! - اعتقد اني اسمعهم |
| Hoş geldin, Horatio. Hoş geldin, Marcellus. - O şey, yine göründü mü bu gece? | Open Subtitles | مرحبا هوراشيو,مرحبا مرسيليوس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 