| adayımız bir erkek 22 yıldır bu ülkenin üniformasını giyen biri ve Irak da askerlerini yalnız bırakmayan biri ve şimdi zaferle birlikte ilerliyor | Open Subtitles | مرشحنا رجل إرتدى الزي العسكري لبلاده ل22 عاماً ورفض أن يفقد ثقته في قواتنا بالعراق |
| Burada Fitz'i kocam olarak değil bizim adayımız olarak görmeliyiz. | Open Subtitles | في هذه المحادثة، فيتز ليس زوجي إنه مرشحنا |
| İşin iyi tarafı, belediye başkanı adayımız hâlâ yarı-yaşıyor. | Open Subtitles | من الجانب الإيجابي، إن مرشحنا لا يزال من بين أشباه الأحياء |
| Güzel. Karar verildi öyleyse. Soren Ravn yeni adayımız. | Open Subtitles | جيد، سورن رافن هو مرشحنا الجديد |
| Adayımızı yarın yönetim kuruluna sunmamız gerekiyor. | Open Subtitles | و لكننا نريد تقديم مرشحنا إلي مجلس الادارة غدا |
| Bizim adayın seçileceğinden emin olmak istediler. | Open Subtitles | وشعروا يقينا بأنه سيتم انتخاب مرشحنا مهما كان. |
| Ve eğer bizim adayımız kazanırsa, 2.000 daha eklenecek. | Open Subtitles | ولو فاز مرشحنا وقتها ساعطيك الفين زياده |
| Petey, genetik transformasyon için adayımız. | Open Subtitles | بيتي هو مرشحنا لــ "التوحول الوراثي" |
| Petey, genetik "transmorvaletasyon" için adayımız. | Open Subtitles | -بيتي هنا هو مرشحنا لــ "التحور الجيمي" |
| Sıradaki adayımız Isabella. | Open Subtitles | مرشحنا القادم إيزابيلا |
| Diğer adayımız, Robert Ferguson, Ohio Eyalet Üniversitesinden. | Open Subtitles | (و مرشحنا القادم (روبرت فيرجسن (من جامعة ولاية (أوهايو |
| Üçüncü adayımız ise, James Saxton, Teksas Üniversitesinden. | Open Subtitles | (و مرشحنا الثالث (جيمس ساكستون (من جامعة (تكساس |
| Sıradaki adayımız, Homer Simpson. | Open Subtitles | مرشحنا التالي هو... . هومر سيمسون |
| İlk adayımız belli oldu. | Open Subtitles | حصلنا على مرشحنا الأول |
| İlk adayımız Max'in diğer kızı Grace. | Open Subtitles | مرشحنا الأكبر ابنته الصغرى " جريس " |
| Karar verildi öyleyse Soren Ravn yeni adayımız. | Open Subtitles | سورن رافن هو مرشحنا الجديد |
| Haberleri izlemem gerek, yeni adayımız çıkacak. | Open Subtitles | مرشحنا على التلفاز |
| Çözüm olarak, zavallı çiftçinin durumunu dile getirecek olan çiftçilerimizden biri olan, onlar için çalışacak olan ikinci adayımız, Kishore Kamat. | Open Subtitles | لكن بدلا من التكلم فى حاله الفلاح الفقير مرشحنا الثانى ( كيشورى كامات) يعيش بين هؤلاء الفلاحين ويتطلع الى تطويرهم |
| Adayımızı bulduk. | Open Subtitles | -لقد وجدنا مرشحنا |
| Kendi Adayımızı seçeceğiz! | Open Subtitles | سنختار مرشحنا |
| Frank, bence adayın imajı için en iyi fikir bu değil. | Open Subtitles | (فرانك) لا اعتقد.. فقط لا اعتقد انه هذه افضل فكرة لصورة مرشحنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 