| Kaybolduğunu, berbat bir tur rehberi olduğumu söylersin. | Open Subtitles | أوه، أخبريهم بإنّكِ ضليتِ الطريق وحسب. إني مرشد سياحي فظيع. |
| tur rehberi gibi hissetmeni istemiyorum ve hiç bulunmadığın yerlere beni götürmeni ve umursamadığın şeyleri anlatmanı. | Open Subtitles | انا لا اريدك ان تشعر انه يجب عليك ان تكون مرشد سياحي وان تأخذني لأماكن لم تذهب اليها من قبل وان تتحدث عن اشياء لا تهمك |
| Ben bir doktorum, tur rehberi değil. | Open Subtitles | أنا دكتور ولست مرشد سياحي |
| - Ferg, mükemmel bir tur rehberi. | Open Subtitles | كان (فيرق) مرشد سياحي ممتاز. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 