"مرضيا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• tatmin
• patojenle

Bu sadece etkileyici ve takdire şayan bir durum değil, üstelik çok da tatmin edici.
انها ليست فقط اعجابا ، ان هذا يبدو مرضيا

Bu tip saldırganları daha önce de gördüm, artık tatmin edici olmayıncaya kadar devam edip duracak ve o noktada öfkesinin gerçek nedeninin peşine düşmeye mecbur olacak.
لقد رأيت تلك النوعية من قبل سيستمر الامر حتى لا يعود مرضيا و فى تلك النقطى سوف يجبر على السعى خلف

Bundan daha tatmin edici tek şey seni o çukura kendim atabilmem olurdu.
الشيء الوحيد الذي قد يكون مرضيا اكثر لو كان بأستطاعتي ركلك بنفسي الى داخل الحفرة

Davranış biçimi bu kadar odaklanmış olan bir patojenle karşılaşmamıştım.
أنا لمْ أرَ عاملاً مرضيا له أنماط تصرّف مميزة كهذا

Kuduz hastalarında hastalığı yaymak için bir eğilim durumu yoktur. Davranış biçimi bu kadar odaklanmış olan bir patojenle karşılaşmamıştım.
أنا لمْ أرَ عاملاً مرضيا له أنماط تصرّف مميزة كهذا

Bu daha tatmin edici olur zannetmiştim.
يارجل , ظننت بأن هذا سيكون مرضيا

Asla tatmin olmuyorsun.
لن يكون الأمر مرضيا أبدا

Ve bu yemek tatmin edici değildi.
وهذا الطعام لم يكن مرضيا.

Söylemem gerekki çok tatmin edici değildi.
علي ان اقول انه لم يكن امرا مرضيا .

Çok tatmin edici olmalı.
لابد أن يكون مرضيا.

Bu neredeyse tatmin edici bir rapor.
هذا ليس تقريراً مرضيا بالكاد