| En üst düzeyde, farklı bir Dünya Ticaret Merkezi bekliyor muyuz? | Open Subtitles | على مستوى أعلى هَلْ نَتوقّع أن يكون مركز التجارة العالمي الآخرَ؟ |
| Gönüllülerimizi Dünya Ticaret Merkezi saldırısında hayat kurtarırken bile gördünüz. | TED | يمكنك أن ترى بعض هؤلاء المتطوعون في نيويورك يحاولون إنقاذ الأرواح في حادثة مركز التجارة العالمي. |
| Akşam geç saatte robotları Dünya Ticaret Merkezi'ne götürdük. | TED | حيث أنزلنا الروبوتات إلى مركز التجارة العالمي في وقت متأخر في ذلك المساء |
| Dünya Ticaret Merkezinin kulelerinden birine uçak çarptığı doğrulandı. | Open Subtitles | لديناتقاريرغيرمؤكدةهذاالصباح أنطائرةقد إصطدمتبإحدى برجي مركز التجارة العالمي |
| Uçaklardan biri Dünya Ticaret Merkezinin ikinci kulesine çarptı. | Open Subtitles | طائرةواحدةإصطدمتفيالبرج الثاني من مركز التجارة العالمي |
| ..Dünya Ticaret Merkezi (DTM) kulelerinden birisine bir uçak çarpmış. | Open Subtitles | أنطائرةقد إصطدمتبإحدى برجي مركز التجارة العالمي |
| Dünya Ticaret Merkezine nasıl çarptığını gördükten sonra ne yapacağını biliyordu: | Open Subtitles | طائراتِ يَتحطّمُ إلى مركز التجارة العالمي في نيويورك، عَرفَ ما العمل. |
| 11 Eylül 2001 sabahı oğlumun Dünya Ticaret Merkezinde olduğunu öğrendim | TED | لقد عرفت ان ابني كان في مركز التجارة العالمي في صباح الحادي عشر من سبتمبر 2001 |
| Ses 17: İkiz Kuleler. Ses 18: İkiz Kuleler. | TED | الصوت السابع عشر: برجا مركز التجارة العالمي. الصوت الثامن عشر: برجا مركز التجارة العالمي. |
| Dünya Ticaret Merkezi bina tasarımında finalistlerden biriydik. | TED | كنا أحد المرشحين لتصميم موقع مركز التجارة العالمي. |
| Dünya Ticaret Merkezi kalıntı sahasına bir çeşit Gothic katedral yapmaya çalıştık. | TED | لقد أردنا لتقديم نوع من الكاتدرائية القوطية حول آثار موقع مركز التجارة العالمي. |
| Dünya Ticaret Merkezi'ni patlatan teröristler avukat buluyor, | TED | يحصل الإرهابيون الذين فجروا مركز التجارة العالمي على محامين. |
| Dünya Ticaret Merkezi'nin tam tepesinde bir vergi müfettişi ve bir avukat var. | Open Subtitles | لديك محاسب أى أر اس و محامى على قمةِ مركز التجارة العالمي |
| Büyük bir üzüntü ve kederle... iki uçağın kaçırılarak Dünya Ticaret Merkezinin ikiz kulelerine çarptığını bildirmek istiyorum. | Open Subtitles | أنهحزنوأسفٌعميقان بأنني يجب أن أُبلغكم بأن الطائرتان المخطوفتان قد إصطدمتا ببرجي مركز التجارة العالمي... |
| Bu çöken bina DTM kompleksinde.. | Open Subtitles | هذه ستكون البناية الثالثة في مركز التجارة العالمي |
| Dünya Ticaret Merkezine tırmanacak. | Open Subtitles | دعه يصعد الى أعلى مركز التجارة العالمي. |
| Bisikletli kuryeydim; o da Dünya Ticaret Merkezinde benim güzergâhımı üzerindeydi. | Open Subtitles | كنتُ مراسلاً يقود دراجة وقد كانت في طريق مركز التجارة العالمي الخاص بي |
| Dediğine göre gördüğü yerde İkiz Kuleler yokmuş. | Open Subtitles | قال أنه في رؤياه لم يكن هناك برجي مركز التجارة العالمي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 