| İnsanların boyu neredeyse 200 metre, onlarla konuşmak için sıcak hava balonlarına biniyoruz ve Turist Bilgi Merkezi de şapkalarından biri, dedin. | Open Subtitles | "طول الناس 600 قدم و يجب أن تتحدث معهم من خلال بالونات هوائية" "و مركز معلومات السياح مصنوع من واحدة من قبعاتهم" |
| Ulusal Suç Bilgi Merkezi, Hannah Bishop takma adıyla yarın için İstanbul'da bir araç kiraladığını gösteriyor. | Open Subtitles | مركز معلومات الجريمة الدولى يُظهر احد اسمائها المُستعارة هانا بيشوب , حجزت سيارة للأيجار لتقلها غداً فى اسطنبول |
| Bir dahaki sefere sırıtmaya çalış. Ulusal Suç Bilgi Merkezi. | Open Subtitles | . حاول أن تبتسم قليلاً المرّة القادمة . مركز معلومات الجريمة الوطنيّ |
| NCIC'te de bir şey yok, hiç tutuklanmamış. | Open Subtitles | لا يوجد شيء في مركز معلومات الجرائم الوطنية، ولم يتمّ توقيفه وهو بالغ |
| Minibüs için arama emri çıkardık. NCIC, kızlar için dosya açtı. | Open Subtitles | أصدرنا تعميماً عن الشاحنة، وبدأ مركز معلومات الجرائم القوميّ ملفاً عن الفتاتين |
| Demek bir yeraltı veri merkezi. | Open Subtitles | مركز معلومات تحت الأرض إذن |
| Ayrıca Ulusal Suç Bilgi Merkezi'ni de bilgilendirdim. | Open Subtitles | كما أنني وضعت طريقة القتل في مركز معلومات الجرائم |
| - FBI Bilgi Merkezi. | Open Subtitles | مركز معلومات المباحث الفيدرالية |
| NCIC, FBI bilgi bankası ülkede ayna önünde ölen herhangi bir Mary benim için yeterli. | Open Subtitles | قواعد بيانات مركز معلومات الجريمة القومية، و مكتب التحقيق الفيدرالي في هذه المرحلة أي (ماري) ماتت في هذه البلد أمام مرآة ستفي بالغرض |
| - ... Çin'de bir veri merkezi. | Open Subtitles | - مركز معلومات في (الصين) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 