"مركونة في" - ترجمة من عربي إلى تركي

• park edilmiş
• park halinde

Memur bey, aşağıda, yolun tam ortasında park edilmiş bir araba var.
سيدي الضابط هناك سيارة هناك مركونة في الطريق

Demin arabalarının aşağıda park edilmiş halde bulunduğunu söylesem, bu sizi şaşırtır mı?
إذا قلت لك أن سيارتهم مركونة في الخارج هل سيفاجئك ذلك؟

1966 yılından bir polis raporu, caddede park halinde bir arabada tecavüze uğramış halde bulunan 16 yaşında bir genç kız hakkında.
هذا تقرير للشرطة من عام 1966 حيث عثر على فتاة عمرها 16 عاما مغتصبة في سيارة مركونة في ذلك الشارع

Ancak meslektaşım geçen gün Chivilcoy'da Schiaffino'nun köşesindeki Franciso Savey kavşağında şehir sınırları içinde park halinde 133-809 Buenos Aires plakalı bir siyah Peugeot görüldüğünü iletti bana.
لكنه قال لي أنه في ذلك اليوم .."في مدينة "شيفيلكوي "كان هناك سيارة سوداء مركونة في شارع "سابيرو بيجو" ، لوحتها من العاصمة"

Eminim birinde park edilmiş güzel bir Shelby bulacaksınız.
ربما تجد سيارة شيلبي رائعة مركونة في احدها

...Kern'ün arabası da sonraki blokta park edilmiş.
وسيارة كيرن مركونة في الشارع التالي

Köşede, park edilmiş duruyor.
هاك، أنها مركونة في جانب المنزل.

Bir kamyonetim var, arkada park edilmiş.
لدي شاحنة مركونة في الخلف

Bu adam sizlere bir afet çantası hazırlayıp dışarıda park edilmiş olan beş kişilik bir araba kiraladı.
حقيبة الظهر للكوارث و سيارة مؤجرة، بخمسة مقاعد وهي الآن مركونة في الخارج سوف نذهب في رحلة (إلى مكان إقامتي في (ويستشستر

Dışarıda park edilmiş bekliyor.
وهي مركونة في الخارج

Aracım dışarda park edilmiş durumda.
مركبتي مركونة في الخارج.

Bay Weissman'ın verdiği adrese park edilmiş.
إنها مركونة في العنوان الذي اعطاه لنا السيد (ويسمان)

T.J. Karsten'ın Impala'sı. O da tamirhaneye park edilmiş...
انها سيارة(تي جي) الأمبولا ...كانت مركونة في الجراج

Mueller'in arabası, The Glades'teki depo alanında kırk beş dakikadır park halinde.
سيّارة (ميولر) مركونة في نظاق مستودع (جليدز) منذ 45 دقيقة

Dışarıda park halinde. Al bakalım.
‫إنها مركونة في الخارج، خذ