"مرهق جداً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• çok yorucu
• çok yorgunum
• çok bitkin

Tanrım, bu çok yorucu, Nick her zaman onu hayal kırıklığına uğratmak.
ياالهي , هذا مرهق جداً يا نك تخييب ظنه دائما

Bu savaşı tek başına yapıyor olmak çok yorucu olmalı.
محاربة هذه الحرب لوحدك أمر مرهق جداً

- Şu manken işi çok yorucu.
يا صديقي عالم الأزياء مرهق جداً.

Evet çok yorgunum, belki ayakkabı parasından fazla para kazanamıyorum ama endişelerim yok dostum.
أنا مرهق جداً حالياً، يا رجل. ولا أكسب الكثير من المال، ولكن.. لم يعد عندي مخاوف، يا رجل.

Bak, piyangoyla uğraşamam çok yorgunum.
إنني مرهق جداً ولن ألعب اليانصيب الآن

Yorgunum, çok yorgunum.
أنا مرهق، مرهق جداً

Terleyemeyecek kadar çok bitkin ve nefes alamayacak kadar mahvolana kadar.
..حتى تصبح متعب جداً لتعرق مرهق جداً لتتنفس

Yorucu, çok yorucu ama harika.
مرهق مرهق جداً لكن رائع

çok yorgunum.
أنا مرهق جداً...

çok yorgunum.
مرهق جداً

çok yorgunum.
أنا مرهق جداً