"مره واحدة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir kez
• bir kere

bir kez senin kalbini fena kırdıysa bence bunu tekrar yapabilir.
إذا أذتك بقوه مره واحدة أتصور أنها قد تفعلها مجدداً هذامفهوم..

Madem aynı şey, sadece bir kez seks yapalım.
ربما يتوجب علينا ممارسة الجنس مره واحدة لطالما إنه نفس الشيء

Yılda bir kez, bu kıyı şeridi harika bir değişim geçiriyor.
مره واحدة في السنه يتحول الساحل الى تحول مدهش

Bunun bizi durdurmasına izin veremeyiz. Ben hiç yenilmedim. bir kere hariç.
لن ندع ذلك يوقفنا ،انا لم اهزم من قبل ،ماعدا مره واحدة

Hani şu S. Büyük S. Hayatta bir kere sorulacak olan S.
تعرف , السؤال , سؤال الخاتم أنت تسأله مره واحدة في حياتك

Bu mu yani? İşleri bir kez batırdın diye ikinci bir şans elde edemez misin?
هل تعتقدين بانك فشلت مره واحدة انت لا تستحقين فرصة ثانية ؟

- Bir kadın sadece bir kez evlenir, doğru mu?
المرأة تتزوج مره واحدة فقط, صح؟ _BAR_

Herkes bir kez gitti.
والآخرين مروا مره واحدة

Ama ayda sadece bir kez.
ولكنها فقط مره واحدة فى الشهر

- bir kez efendim.
مره واحدة يا سيدي

Onunla bir kez karşılaşmıştım.
لقد قابلته مره واحدة.

- Evet, bir kez.
-أجل ,مره واحدة

- Hadi ama. bir kez.
- هيا , مره واحدة

Evet, bir kez.
نعم, مره واحدة

bir kez daha sormayı deneyeceğim.
ساسأل ( ها ) مره واحدة

Neden sadece bir kere konuştuğun bir kadının cenazesine gidiyorsun?
لماذا نذهب لجنازه سيده انتى قابلتها مره واحدة

- Alo? - Suratına bir kere kapamak yetmezdi.
ـ مرحبا ـ غلق السماعه في وجهك مره واحدة لا تكفي

O yaratıkları bulmak hayatta bir kere yaşanacak bir olaydı.
ايجاد تلك المخلوقات يحدث مره واحدة فى العمر

Mızmızlanıp duracağınıza bir kere de iş yapın.
فقط قوموا بهذا مره واحدة دون ملل