| Müşteriniz Bayan Nawal Marwan Der Om köyünden. | Open Subtitles | العميلة الخاص بك، السيدة نوال مروان أتت من قرية ديروم |
| Bay Marwan'ın bankası ciddi miktarda Suudi parası ve bir sürü Rus milyarderle uğraşıyor. | Open Subtitles | مروان البنك يتعامل مع المال السعودي والكثير من المليارات الروسية. |
| Marwan'ın kızı çok fazla uyku hapı almış. | Open Subtitles | أخذت ابنة مروان الكثير من الحبوب المنومة. |
| Gizli bir memurun kimliğini açığa çıkartırsan Marwan'dan çok daha uzun süre hapiste yatarsın. | Open Subtitles | إذا كشف وكيل، هل تدخن إلى أطول بكثير من مروان. |
| "Bu bürokratik kaos durdurulmak zorunda" diyen Abdül Melik bin Mervan'dı. | Open Subtitles | عبد الملك بن مروان" هو من أمر بوجوب" توقّف هذه الفوضى البيروقراطية |
| Marwan Hanano'yu Batı Broadway'de öğledensonra 3.57'de gözetim kamerasından, mitingin yapılacağı parkın karşısındaki binaya girmeden 17 dakika önce teşhis ettik. | Open Subtitles | تعرفنا علي مروان حنانو من كاميرا مراقبه في برودواي الغربيه في 3: 57 مساءا |
| Renard Marwan Hanano'nun hastanede olduğuna dair bir telefon aldı. | Open Subtitles | رينارد تلقي مكالمة عن ان مروان حنانو بالمشفي |
| Eve yüzbaşının Marwan'ın ölüm işine bulaştığını düşünüyor. | Open Subtitles | ايف تعتقد ان الكابتن وقع بفخ ليتقل مروان |
| - Marwan Motaheeshi ile tanıştın. | Open Subtitles | لقد قابلت لتوك مروان متحاشى - من هذا الرجل؟ |
| Habib Marwan isimli adamla bağlantısı olduğuna dair kanıtımız var. | Open Subtitles | مروان) هو المسؤول عن) كل الأنشطة الإرهابية التي حدثت اليوم |
| Habib Marwan'la bağlantısı bulunan herkesi inceleyen bir ağ oluşturduk. | Open Subtitles | (لقد وضعنا شبكة لنطلب أسماء أي شخص له علاقة بـ(مروان |
| Şu an Habib Marwan'ın binanın içinde olduğunu doğrulamaya çalışıyoruz. | Open Subtitles | في الوقت الحالي نحاول التأكد أن (حبيب مروان) في المبنى |
| Eğer bu işte Marwan'la birlikteyse, muhtemelen Iowa bölgesinde savaş başlığıyla birliktedir. | Open Subtitles | لو أنه في هذا مع (مروان) فربما .يكون في (إيوا) مع الصاروخ |
| Savaş başlığını çalan Habib Marwan'ın aranmasına CTU mu önderlik ediyor? | Open Subtitles | هل ترأس الوحدة البحث عن الرجل الذي سرق الصاروخ (حبيب مروان)؟ |
| Bu saldırı için Marwan'a, Cin'in destekte bulunuyor olması mümkün mü? | Open Subtitles | هل من المعقول أن تكون (الصين) تزود (مروان) بالمعلومات لهذا الهجوم؟ |
| Şimdi, Jack, aklında Lee'nin Marwan'la birlikte çalıştığına dair bir şüphe var mı? | Open Subtitles | الان يا (جاك) هل هناك أي شك في أن (لي) يعمل مع (مروان)؟ |
| Marwan ve savaş başlığıyla ilgili bilgi alabilmemiz için konuşabilecek durumda olmasını istiyorum. | Open Subtitles | أريده أن يبقى متماسكاً لنحصل على المعلومات بشأن العثور على (مروان) والرأس المفقودة |
| Bu sayede Marwan, Bakan Heller'ın planlar harcinde dün Richard'ı ziyaret edeceğini biliyoru. | Open Subtitles | لهذا كان يعرف (مروان) أن الوزير (هيللر) سيزور (ريتشارد) بشكل غير رسمي أمس. |
| Marwan'ın iş yapabileceği o kadar insan varken, gelip de seni mi buldu? | Open Subtitles | من بين كل الناس الذين كان يمكن لـ(مروان) التعامل معهم، فلم اختارك أنت؟ |
| Tamam, Marwan'ın son 15 dakika içinde binada olduğunu biliyoruz. | Open Subtitles | نعرف أن (مروان) كان في المبنى في الـ15 دقيقة الماضية |
| "Tüm malvarlığım, ikizlerim Jeanne ve Simon Mervan arasında eşit bölüştürülecektir." | Open Subtitles | "كل ما عندي من الأصول سيتم تقاسمها بين التوائم، جان، و سيمون مروان ". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 