| Buradan geçmişler, buradan da. Bir sürü atlı. | Open Subtitles | لقد مروا من هنا علي خيول كثيرة |
| Buradan iki kez geçmişler. Kaybolmuşlar. | Open Subtitles | لقد مروا من هنا مرتين, إنهم ضائعون |
| Dallar kırılmış. Buradan geçmişler. | Open Subtitles | -حسنا ً , الأغصان مكسورة هم مروا من هنا |
| Çöp toplayıcılar çoktan geçmişlerdir. | Open Subtitles | منظفو الشوارع سيكونون مروا من هناك الآن |
| Çöp toplayıcılar çoktan o sokaktan geçmişlerdir. | Open Subtitles | منظفو الشوارع سيكونون مروا من هناك الآن |
| Dünden önceki gün buradan geçtiler. | Open Subtitles | لقد مروا من هذا الطريق قبل الأمس |
| Evvel ki gün bu yoldan geçtiler | Open Subtitles | لقد مروا من هذا الطريق قبل الأمس |
| - Buradan geçmişler. - Belli oluyor. | Open Subtitles | ـ إنهم مروا من هنا ـ بوضوح |
| - Buradan geçmişler. - Çok doğru. | Open Subtitles | لقد مروا من هنا - من الواضح ذلك - |
| - Buradan geçmişler. | Open Subtitles | -لقد مروا من هنـا . |
| Dünden önceki gün buradan geçtiler. | Open Subtitles | لقد مروا من هذا الطريق قبل الأمس |
| Az önce geçtiler. | Open Subtitles | لقد مروا من هنا فقط. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 