Simand'a giden bir helikopter bildirildi. | Open Subtitles | هناك تقرير يفيد أنه هناك مروحيه مجهوله متوجهه لسيامند0 |
CTU bir helikopter gönderiyor. Buradan çıkmalıyız. Bekleyin. | Open Subtitles | الوحده سترسل مروحيه ، يجب ان نخرج من هنا ، انتظروا |
Çavuşum, ateş etmekte olan bir helikopter var. Haydi onu yakalayalım! | Open Subtitles | ايها العريف ، هناك مروحيه تحترق لنذهب اليها |
Elçilik ambulansı durdurmuş, bir helikopter yollayacaklarmış. | Open Subtitles | يقول ان الامريكان اوقفوا سيارة الاسعاف يريدون ارسال مروحيه لكن هناك مشاكل |
Elçilik ambulansı durdurmuş, bir helikopter yollayacaklarmış. | Open Subtitles | يقول ان الامريكان اوقفوا سيارة الاسعاف يريدون ارسال مروحيه لكن هناك مشاكل تباً للمروحيه |
Ona helikopter göndermesini söyle. | Open Subtitles | انه بحقل الماس المجاور للنهر اخبره ان يرسل مروحيه |
Chance bana Montreal yakınlarında bir helikopter pilotu tanıdığını söyledi. Hemen buraya gelmeli. | Open Subtitles | قال لي انك تعرف قائد مروحيه " " في "مونتريال" احتاجه هنا بسرعه |
Elinin altında 30 tane polis, federal ajan lanet olası bir helikopter, yarı zamanlı kullandığın bir partnerim var. | Open Subtitles | معك 30 شرطي و ضباط فيدراليين و مروحيه و معك زميلي |
Bak ne diyeceğim... Buna daha yakından bakmak istiyorum. Bu helikopter akılları oynatacak kadar güzel. | Open Subtitles | أريد أن أتفحصها أكثر فهي مروحيه جميله، شديدة الحسن |
Sonunda bir Apaçi helikopter geldi ve bize hava desteği veri. | Open Subtitles | و أخيراً جاءت مروحيه أباتشي و أمدتنا بالدعم الجوي |
En sonunda apaçi helikopter geldi ve bizi korudu. | Open Subtitles | و أخيراً جاءت مروحيه أباتشي و أمدتنا بالدعم الجوي |
helikopter mi ne gönderirsiniz bilmem ama bizi buradan alın! | Open Subtitles | لترسل أى شىء سريع مروحيه لتخرجنا من هذا المكان |
Akbaba takımı. Ne bot ne de helikopter var. | Open Subtitles | يا فريق النسر، يافريق النسر، ،لاوجود لقارب بلاستيكي .ولا مروحيه |
Bir helikopter yollamak istiyorlar ama sorun var. | Open Subtitles | يريدون ارسال مروحيه لكن هناك مشاكل |
Bir helikopter yollamak istiyorlar ama sorun var. | Open Subtitles | يريدون ارسال مروحيه لكن هناك مشاكل |
Aynen düşündüğümüz gibi, o bölgede hiç kayıtlı helikopter uçuşu yokmuş. | Open Subtitles | لا يوجد مروحيه مسجله بهذه المنطقه |
Size bir helikopter gönderiyoruz. Hava durumu nasıl? | Open Subtitles | سنرسل لكم مروحيه ما هي حالة الطقس؟ |
Ölü helikopter pilotuyla olan konuşma da mı? | Open Subtitles | التي تتحدثين بها إلى نقيب مروحيه ميت؟ |
Bir savaş gemisi ya da helikopter arayın. | Open Subtitles | .إبحثوا عن سفيّنة حربيّه، أو مروحيه |
Birkaç dakikaya kadar size bir helikopter göndeririz. | Open Subtitles | سوف نرسل مروحيه اليك |